《中秋風雨驟作悵然有懷簡全真沅陵並寄成父弟》 趙蕃

宋代   趙蕃 酒盡雲間月，中秋骤作真沅中秋骤作真沅赵蕃詩成雨至風。风雨父弟风雨父弟翻译
支離如病鶴，怅然怅吟詠雜寒蟲。有怀有怀原文意
摵摵朝梧葉，简全寄成简全寄成蕭蕭瘦竹風。陵并陵并
飄零偶天末，赏析憔悴隻江東。和诗
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），中秋骤作真沅中秋骤作真沅赵蕃字昌父，风雨父弟风雨父弟翻译號章泉，怅然怅原籍鄭州。有怀有怀原文意理宗紹定二年，简全寄成简全寄成以直秘閣致仕，陵并陵并不久卒。赏析諡文節。

《中秋風雨驟作悵然有懷簡全真沅陵並寄成父弟》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《中秋風雨驟作悵然有懷簡全真沅陵並寄成父弟》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。這首詩通過描繪中秋時節的風雨驟起，表達了作者內心的憂愁和思念之情。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
中秋之夜，風雨突然襲來。
酒已飲盡，雲中的明月仍懸掛。
我抑鬱而思念紛至，有心情寫下詩篇。
我獨自一人，孤獨如同病鶴。
吟詠時，寒蟲的聲音交織不休。
晨曦中，梧桐樹葉微微搖曳。
淒涼的竹林中，風聲蕭瑟，竹子瘦弱蒼涼。
我漂泊無依，偶然來到天涯盡頭。
憔悴困頓，隻有江東的風景作伴。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了中秋夜晚突然起風下雨的景象，借此抒發了作者內心的憂愁和思念之情。詩中以自然景物的描寫烘托出作者孤寂淒涼的心境。飲酒已盡，明月依然高掛雲端，形成對比，突出了作者內心的孤獨和無奈。作者將自己比喻為支離病態的孤鶴，表達了他心靈的空虛和彷徨。同時，寒蟲的吟詠聲成為詩人心緒的伴奏，進一步增強了孤獨的氛圍。

詩中還描繪了晨曦中梧桐樹葉的搖曳和竹林的淒涼風聲，這些自然景象與作者的心情相呼應，彰顯出作者內心的深沉憂愁。最後，作者以漂泊無依、憔悴困頓的狀態來結束詩篇，寄托了自己對江東故土的思念之情。

整首詩以自然景物的描繪為背景，通過細膩的描寫和意象的營造，表達了作者在中秋之夜所感受到的孤獨和思鄉之情。這首詩詞以景寫情，以情寫景，通過自然景物的描繪，將作者內心的憂愁和思念之情展現得淋漓盡致，給人以淒涼、孤寂的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中秋風雨驟作悵然有懷簡全真沅陵並寄成父弟》趙蕃 拚音讀音參考

zhōng qiū fēng yǔ zhòu zuò chàng rán yǒu huái jiǎn quán zhēn yuán líng bìng jì chéng fù dì
中秋風雨驟作悵然有懷簡全真沅陵並寄成父弟

jiǔ jǐn yún jiān yuè, shī chéng yǔ zhì fēng.
酒盡雲間月，詩成雨至風。
zhī lí rú bìng hè, yín yǒng zá hán chóng.
支離如病鶴，吟詠雜寒蟲。
shè shè cháo wú yè, xiāo xiāo shòu zhú fēng.
摵摵朝梧葉，蕭蕭瘦竹風。
piāo líng ǒu tiān mò, qiáo cuì zhǐ jiāng dōng.
飄零偶天末，憔悴隻江東。

網友評論

* 《中秋風雨驟作悵然有懷簡全真沅陵並寄成父弟》中秋風雨驟作悵然有懷簡全真沅陵並寄成父弟趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《中秋風雨驟作悵然有懷簡全真沅陵並寄成父弟》 趙蕃宋代趙蕃酒盡雲間月，詩成雨至風。支離如病鶴，吟詠雜寒蟲。摵摵朝梧葉，蕭蕭瘦竹風。飄零偶天末，憔悴隻江東。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。