《鷓鴣天（夜釣月橋賞荷花）》 趙長卿

宋代   趙長卿 新晴水暖藕花紅。鹧鸪赵长鹧鸪赵长
烘人暑意晚來濃。天夜天夜
共攜纖手橋東路，钓月钓月楊柳青青一徑風。桥赏卿原桥赏卿
深翠裏，荷花荷花豔香中。文翻
雙鸞初下蕊珠宮。译赏
月籠粉麵三更露，析和涼透蕭蕭一夢中。诗意
分類： 鷓鴣天

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。鹧鸪赵长鹧鸪赵长江西南豐人。天夜天夜宋代著名詞人。钓月钓月 宋宗室，桥赏卿原桥赏卿居南豐。荷花荷花生平事跡不詳，文翻曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《鷓鴣天（夜釣月橋賞荷花）》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（夜釣月橋賞荷花）》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

新晴水暖藕花紅。烘人暑意晚來濃。
共攜纖手橋東路，楊柳青青一徑風。
深翠裏，豔香中。雙鸞初下蕊珠宮。
月籠粉麵三更露，涼透蕭蕭一夢中。

中文譯文：
天空晴朗，水溫溫暖，蓮藕花兒呈現紅色。
驕陽烘烤著人們，夜晚逐漸變得濃鬱。
手牽著手共同走過橋上的東路，楊柳搖曳，一陣微風吹來。
在這深綠的荷葉中，花朵香氣撲鼻。雙鸞初次降臨到花蕊處。
月亮籠罩著粉嫩的麵龐，午夜露水沁濕了涼爽的夢境。

詩意和賞析：
這首詩詞以夜晚賞荷花為背景，展示了作者在夏夜的美麗景色和情感體驗。首兩句描繪了天空晴朗，水溫溫暖，蓮藕花兒呈現紅色，但太陽的炙熱感逐漸消退，晚上的涼意逐漸濃厚。接下來的兩句描述了情侶手牽著手共同走過橋上的東路，楊柳青翠搖曳，微風輕拂，給人一種幽靜而浪漫的感覺。

接著的兩句通過深綠的荷葉和香氣撲鼻的花朵，表達了作者對花草的觀察和感受。雙鸞初次降臨到花蕊處，意味著荷花的美麗和純潔。最後兩句以月亮籠罩著粉嫩的麵龐和夜晚的露水沁濕夢境，描繪了一個涼爽、靜謐的夜晚。

整首詩詞通過描繪夜晚賞荷花的景色和情感，展示了作者對大自然的熱愛和對美好時刻的珍視。詩中運用了描寫自然景物的手法，以及通過情感體驗傳遞對美的感受，給人以清新、寧靜的感覺。同時，詩詞中出現的意象和意境也使人感受到了夏夜的美麗和涼爽，帶領讀者進入一個詩意盎然的境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（夜釣月橋賞荷花）》趙長卿 拚音讀音參考

zhè gū tiān yè diào yuè qiáo shǎng hé huā
鷓鴣天（夜釣月橋賞荷花）

xīn qíng shuǐ nuǎn ǒu huā hóng.
新晴水暖藕花紅。
hōng rén shǔ yì wǎn lái nóng.
烘人暑意晚來濃。
gòng xié qiàn shǒu qiáo dōng lù, yáng liǔ qīng qīng yī jìng fēng.
共攜纖手橋東路，楊柳青青一徑風。
shēn cuì lǐ, yàn xiāng zhōng.
深翠裏，豔香中。
shuāng luán chū xià ruǐ zhū gōng.
雙鸞初下蕊珠宮。
yuè lóng fěn miàn sān gēng lù, liáng tòu xiāo xiāo yī mèng zhōng.
月籠粉麵三更露，涼透蕭蕭一夢中。

網友評論

* 《鷓鴣天（夜釣月橋賞荷花）》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（夜釣月橋賞荷花） 趙長卿)专题为您介绍：《鷓鴣天夜釣月橋賞荷花）》 趙長卿宋代趙長卿新晴水暖藕花紅。烘人暑意晚來濃。共攜纖手橋東路，楊柳青青一徑風。深翠裏，豔香中。雙鸞初下蕊珠宮。月籠粉麵三更露，涼透蕭蕭一夢中。分類：鷓鴣天作者簡介(趙長卿 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。