《長安逢隱者》 於鄴

唐代   於鄴 征車千裏至，长安碾遍六街塵。逢隐翻译
向此有營地，安逢忽逢無事人。隐者于邺原文意
昔時顏未改，赏析浮世路多新。和诗
且脫衣沽酒，长安終南山欲春。逢隐翻译
分類：

作者簡介(於鄴)

[唐]（約公元八六七年前後在世）字武陵，安逢（他書均以於鄴、隐者于邺原文意於武陵為二人，赏析如：新唐書藝文誌既錄於武陵詩一卷，和诗又有於鄴詩一卷，长安全唐詩以於武陵為會昌時人，逢隐翻译複以於鄴為唐末人。安逢此從唐才子傳）杜曲人。

《長安逢隱者》於鄴 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：遠行馬車行駛千裏，車輪輾過六街塵埃。在這裏有一個臨時停留的營地，突然遇到了一個無所事事的人。他的容貌還未改變，人間的變遷卻很多。我們脫去衣服，暢飲美酒，終南山已近春天。

詩意：這首詩描述了一個旅人在長安途中突然遇到了一個隱居在此的人。作者借此描繪了人間的繁華和忙碌與隱居者的寧靜和淡泊，表達了對於繁華世界的厭倦和對自然與寧靜的向往。

賞析：這首詩通過對比隱居者與旅人的不同境遇，揭示了人生的無常和世事的變化。與繁忙喧囂的都市相比，隱居者更能保持內心的平靜和恒定，而旅人則感歎於世間的變化與無常。最後的終南山已近春天，給人以一絲盼望和希冀，象征著美好與希望。

整體上，這首詩以簡潔明快的語言，通過對景物的描繪和情感的表達，展現了對於自然、寧靜和恒定的向往，讓讀者感受到一種追求內心寧靜的真誠和深情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《長安逢隱者》於鄴 拚音讀音參考

cháng ān féng yǐn zhě
長安逢隱者

zhēng chē qiān lǐ zhì, niǎn biàn liù jiē chén.
征車千裏至，碾遍六街塵。
xiàng cǐ yǒu yíng dì, hū féng wú shì rén.
向此有營地，忽逢無事人。
xī shí yán wèi gǎi, fú shì lù duō xīn.
昔時顏未改，浮世路多新。
qiě tuō yī gū jiǔ, zhōng nán shān yù chūn.
且脫衣沽酒，終南山欲春。

網友評論

* 《長安逢隱者》長安逢隱者於鄴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《長安逢隱者》 於鄴唐代於鄴征車千裏至，碾遍六街塵。向此有營地，忽逢無事人。昔時顏未改，浮世路多新。且脫衣沽酒，終南山欲春。分類：作者簡介(於鄴)[唐]約公元八六七年前後在世）字武陵，他書均以於鄴、於 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。