《送楊子寬還臨安寄錢處和》 曹勳

宋代   曹勳 送客天台不上船，送杨送杨赏析東風款段喜揚鞭。宽还宽还
山容閣雪曉猶冷，临安临安花色烘雲春正妍。寄钱寄钱
壟上麥芒猶綠嫩，处和处和曹勋枝間梅子漸青圓。原文意
有懷閣老應詩罷，翻译盡卷珠簾按管弦。和诗
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，送杨送杨赏析一字世績，宽还宽还號鬆隱，临安临安潁昌陽翟(今河南禹縣)人。寄钱寄钱宣和五年(1123)，处和处和曹勋以蔭補承信郎，原文意特命赴進士廷試，翻译賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《送楊子寬還臨安寄錢處和》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《送楊子寬還臨安寄錢處和》是宋代曹勳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
送客天台不上船，
東風款段喜揚鞭。
山容閣雪曉猶冷，
花色烘雲春正妍。
壟上麥芒猶綠嫩，
枝間梅子漸青圓。
有懷閣老應詩罷，
盡卷珠簾按管弦。

詩意：
這首詩描繪了送別楊子寬離開天台的場景。詩人表達了自己對離別的感慨之情，以及對春天的景色的讚美。詩中通過描繪山間的雪景、雲中的花朵和麥田上的綠色，展示了春天的美好和生機。最後，詩人表達了對閣老的敬意，並希望他能用音樂和詩歌來回應自己的思念之情。

賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪山、雪、花、雲等元素，展示了春天的美麗和變化。詩人用簡潔而富有意境的語言，表達了對離別的感傷和對春天的喜悅之情。詩中的意象鮮明，情感真摯，給人以清新、明快的感覺。

詩中的"送客天台不上船"表明詩人在天台上送別楊子寬，這裏可能指的是楊子寬的離開並非乘船而是其他方式。"東風款段喜揚鞭"描述了送別時的氣氛，東風吹拂著，馬車載著離別的客人，喜悅之情溢於言表。

"山容閣雪曉猶冷，花色烘雲春正妍"這兩句描繪了春天的景色。山上的雪依然冰冷，但花朵的色彩渲染著雲彩，春天的美麗正在綻放。通過這樣的描繪，詩人表達了對春天的喜愛和對離別的感傷。

"壟上麥芒猶綠嫩，枝間梅子漸青圓"這兩句描繪了農田中的景色。麥田上的麥芒還是嫩綠的，梅花樹上的梅子漸漸成熟。這種描繪展示了春天的生機和農田的豐收之象，也暗示了時間的流轉和生命的延續。

最後兩句"有懷閣老應詩罷，盡卷珠簾按管弦"表達了詩人對閣老的思念之情。詩人希望閣老能回應自己的思念，用音樂和詩歌來傳遞情感。這裏的珠簾和管弦，象征著宮廷文化和音樂藝術，也是宋代文人雅士們交往的方式，表達了詩人對文化藝術的向往和推崇。

整首詩以自然景色為背景，通過描繪春天的景象和表達情感，展現了詩人對離別的感傷、對春天的喜悅以及對閣老的思念之情。同時，詩中運用了生動的意象和清新的語言，使整首詩產生了美好的意境和詩意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送楊子寬還臨安寄錢處和》曹勳 拚音讀音參考

sòng yáng zǐ kuān hái lín ān jì qián chǔ hé
送楊子寬還臨安寄錢處和

sòng kè tiān tāi bù shàng chuán, dōng fēng kuǎn duàn xǐ yáng biān.
送客天台不上船，東風款段喜揚鞭。
shān róng gé xuě xiǎo yóu lěng, huā sè hōng yún chūn zhèng yán.
山容閣雪曉猶冷，花色烘雲春正妍。
lǒng shàng mài máng yóu lǜ nèn, zhī jiān méi zǐ jiàn qīng yuán.
壟上麥芒猶綠嫩，枝間梅子漸青圓。
yǒu huái gé lǎo yīng shī bà, jǐn juǎn zhū lián àn guǎn xián.
有懷閣老應詩罷，盡卷珠簾按管弦。

網友評論

* 《送楊子寬還臨安寄錢處和》送楊子寬還臨安寄錢處和曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送楊子寬還臨安寄錢處和》 曹勳宋代曹勳送客天台不上船，東風款段喜揚鞭。山容閣雪曉猶冷，花色烘雲春正妍。壟上麥芒猶綠嫩，枝間梅子漸青圓。有懷閣老應詩罷，盡卷珠簾按管弦。分類：作者簡介(曹勳)曹勳109 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。