《木蘭花（般涉調）》 張先

宋代   張先 人意共憐花月滿。木兰
花好月圓人又散。花般和诗
歡情去逐遠雲空，涉调赏析往事過如幽夢斷。张先
草樹爭春紅影亂。原文意木
一唱雞聲千萬怨。翻译
任教遲日更添長，兰花能得幾時抬眼看。般涉
分類： 木蘭花

作者簡介(張先)

張先（990－1078），调张字子野，木兰烏程（今浙江湖州吳興）人。花般和诗北宋時期著名的涉调赏析詞人，曾任安陸縣的张先知縣，因此人稱“張安陸”。原文意木天聖八年進士，翻译官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等遊。善作慢詞，與柳永齊名，造語工巧，曾因三處善用“影”字，世稱張三影。

《木蘭花（般涉調）》張先 翻譯、賞析和詩意

《木蘭花（般涉調）》是一首宋代的詩詞，作者是張先。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人們共同憐憫花和月充滿了人們的情感。花美月圓，而人們卻散開了。歡樂的情感隨著遠雲空飄散，過去的事情如同幽夢一般消散。草木爭相綻放紅色，映照出混亂的影子。一聲雞鳴中包含了千萬的怨恨。任憑時間過得再慢，也不能再增加多少長久。我們何時才能抬頭去看看？

詩意和賞析：
這首詩詞以花和月為象征，表達了人們共同憐憫的情感。詩中描述了花美月圓的景象，但人們卻散開了，這可能暗示著人與人之間的隔閡和疏離。歡樂的情感隨著遠離而消散，過去的事情如同幽夢一般破碎。這裏表達了對時光流轉和歲月更迭的感慨，暗示了人們對逝去時光的回憶和遺憾。

詩中提到的草木爭春和紅色影子的描寫，展示了自然界中的蓬勃生機和繁榮景象。一聲雞鳴包含了千萬的怨恨，可能指向人們的不滿和憤慨，暗示了社會環境的不公和矛盾。

最後兩句詩表達了詩人的思考和疑問，他提出了一個反問句，問自己何時才能抬頭去看看，似乎在探討人們是否應該抬起頭來，正視現實，以及對未來的期待。

總的來說，這首詩詞通過對花月景象的描繪和對人情世故的思考，折射出了詩人對社會現實的思考和對人生的思索。同時，詩人也表達了對逝去時光的懷念和對未來的期待，給人以深思和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木蘭花（般涉調）》張先 拚音讀音參考

mù lán huā bān shè diào
木蘭花（般涉調）

rén yì gòng lián huā yuè mǎn.
人意共憐花月滿。
huā hǎo yuè yuán rén yòu sàn.
花好月圓人又散。
huān qíng qù zhú yuǎn yún kōng, wǎng shì guò rú yōu mèng duàn.
歡情去逐遠雲空，往事過如幽夢斷。
cǎo shù zhēng chūn hóng yǐng luàn.
草樹爭春紅影亂。
yí chàng jī shēng qiān wàn yuàn.
一唱雞聲千萬怨。
rèn jiào chí rì gèng tiān zhǎng, néng dé jǐ shí tái yǎn kàn.
任教遲日更添長，能得幾時抬眼看。

網友評論

* 《木蘭花（般涉調）》張先原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花（般涉調） 張先)专题为您介绍：《木蘭花般涉調）》 張先宋代張先人意共憐花月滿。花好月圓人又散。歡情去逐遠雲空，往事過如幽夢斷。草樹爭春紅影亂。一唱雞聲千萬怨。任教遲日更添長，能得幾時抬眼看。分類：木蘭花作者簡介(張先)張先990－ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。