《南歌子》 程垓

宋代   程垓 荷蓋傾新綠，南歌榴巾蹙舊紅。程垓
水亭煙榭晚涼中。原文意南
又是翻译一鉤新月、靜方櫳。赏析
絲藕清如雪，和诗櫥紗薄似空。歌程垓
好維今夜與誰同。南歌
喚取玉人來共、程垓一簾風。原文意南
分類： 南歌子

作者簡介(程垓)

「程垓」字正伯，翻译眉山（今屬四川）人。赏析蘇軾中表程之才（字正輔）之孫。和诗淳熙十三年（1186）遊臨安，歌程垓陸遊為其所藏山穀帖作跋，南歌未幾歸蜀。撰有帝王君臣論及時務利害策五十篇。紹熙三年（1192），已五十許，楊萬裏薦以應賢良方正科。紹熙五年（1194）鄉人王稱序其詞，謂“程正伯以詩詞名，鄉之人所知也。餘頃歲遊都下，數見朝士，往往亦稱道正伯佳句”。馮煦《蒿庵論詞》：“程正伯淒婉綿麗，與草窗所錄《絕妙好詞》家法相近。”有《書舟詞》（一作《書舟雅詞》）一卷。

《南歌子》程垓 翻譯、賞析和詩意

《南歌子》是宋代程垓所作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

荷蓋傾新綠，榴巾蹙舊紅。
水亭煙榭晚涼中。
又是一鉤新月、靜方櫳。
絲藕清如雪，櫥紗薄似空。
好維今夜與誰同。
喚取玉人來共、一簾風。

中文譯文：

荷葉上的露水滴落，映照出新綠的顏色，
榴花巾上的紅色褶皺，顯得有些舊了。
水亭、煙榭在晚涼中，
又出現了一鉤新月，安靜地懸掛在方櫳上。
絲狀的藕節清澈如雪，
櫥紗薄得幾乎無物。
真想今夜與誰共度，
喚來美人共賞，如同一簾微風。

詩意和賞析：

這首詩描繪了一個美麗的夜晚景象，通過細膩的描寫展示了作者對自然景色和情感的感悟。

首先，詩中描述了荷葉上的露珠和榴花巾的顏色。荷葉上的露珠滴落下來，代表著夜晚的濕潤和涼爽，而榴花巾的紅色則是對於過去的回憶，表達了對往事的思念之情。

接著，詩人描繪了水亭和煙榭在夜晚中的景象。水亭和煙榭是夜晚的休閑場所，涼爽的夜風吹拂著，給人一種寧靜的感覺。

然後，詩中出現了一彎新月，懸掛在方櫳上。新月是夜晚的象征，它的出現增添了詩詞的浪漫氛圍，與水亭煙榭的寧靜相呼應。

接下來，詩人描寫了絲狀的藕節和薄如空氣的櫥紗。絲狀的藕節清澈如雪，表達了純潔的情感；而薄如空氣的櫥紗則暗示了詩人內心的孤獨和空虛。

最後，詩人表達了對今夜的期待，希望能與某個人共度美好時光。他喚來玉人，共賞夜晚美景，如同一簾微風，將美好的時刻留存在心中。

整首詩詞通過對自然景色和內心情感的描繪，表達了對過去的思念、對夜晚的讚美以及對美好時刻的期待。同時，詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展示了作者的詩意和情感境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南歌子》程垓 拚音讀音參考

nán gē zǐ
南歌子

hé gài qīng xīn lǜ, liú jīn cù jiù hóng.
荷蓋傾新綠，榴巾蹙舊紅。
shuǐ tíng yān xiè wǎn liáng zhōng.
水亭煙榭晚涼中。
yòu shì yī gōu xīn yuè jìng fāng lóng.
又是一鉤新月、靜方櫳。
sī ǒu qīng rú xuě, chú shā báo shì kōng.
絲藕清如雪，櫥紗薄似空。
hǎo wéi jīn yè yǔ shuí tóng.
好維今夜與誰同。
huàn qǔ yù rén lái gòng yī lián fēng.
喚取玉人來共、一簾風。

網友評論

* 《南歌子》程垓原文、翻譯、賞析和詩意(南歌子 程垓)专题为您介绍：《南歌子》 程垓宋代程垓荷蓋傾新綠，榴巾蹙舊紅。水亭煙榭晚涼中。又是一鉤新月、靜方櫳。絲藕清如雪，櫥紗薄似空。好維今夜與誰同。喚取玉人來共、一簾風。分類：南歌子作者簡介(程垓)「程垓」字正伯，眉山今屬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。