《石倅宗卿挽詩》 王炎

宋代   王炎 潔白心如玉，石倅石倅赏析寬和氣似春。宗卿宗卿
索居當晚歲，挽诗挽诗王炎取友得斯人。原文意
婺女書難再，翻译泉南跡已陳。和诗
天高不可問，石倅石倅赏析反袂獨傷神。宗卿宗卿
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，挽诗挽诗王炎一字晦仲，原文意號雙溪，翻译婺源（今屬江西）人。和诗一生著述甚富，石倅石倅赏析有《讀易筆記》、宗卿宗卿《尚書小傳》、挽诗挽诗王炎《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《石倅宗卿挽詩》王炎 翻譯、賞析和詩意

《石倅宗卿挽詩》是宋代詩人王炎創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

潔白心如玉，
寬和氣似春。
索居當晚歲，
取友得斯人。

詩中的第一句表達了主人公內心的潔白純粹，將其比喻為玉石一般無瑕疵。這裏的潔白不僅僅是形容外表，更多地是指內心的純淨和高尚。這種純潔的心靈讓人不禁聯想到玉石的光潔和高貴。

第二句以寬和的氣息來描繪主人公的性格特點，將其比作春天般溫暖、和諧。寬和的氣息給人一種舒適和寧靜的感覺，也暗示著主人公性格平和、待人友善。

第三句表達了主人公孤獨寂寞的境遇，以"索居當晚歲"來形容他在晚年獨自生活的情景。這裏的"晚歲"意味著年老，"索居"則暗示了主人公的孤獨。這種孤獨並非是被動的，而是主動選擇遠離塵囂，過上清靜的生活。

第四句表達了主人公在索居生活中結交到一位知己的喜悅。這個朋友的到來使主人公的生活更加充實，也給他帶來了心靈的寄托和滿足。

第五句以"婺女書難再"來描述失去了聯係的婺女，"婺女"指的是與主人公有書信往來的女子，暗示著主人公與這位女子的友誼已經斷絕。這種斷絕無疑給主人公的生活帶來了遺憾和失落。

第六句以"泉南跡已陳"來表達主人公對過去友情的懷念和追憶。"泉南"是指遠離主人公所在地的地方，"跡已陳"意味著已經凋謝、消逝。這裏的"泉南跡"可以理解為過去友情的痕跡，主人公回憶起與友人的往事，不禁感慨萬分。

最後兩句"天高不可問，反袂獨傷神"表達了主人公對天命和人生的思考和憂傷。"天高不可問"意味著主人公對命運的迷茫和無奈，"反袂獨傷神"則表達了他在孤獨中感受到的苦痛和傷感。

這首詩詞通過對主人公內心世界的描繪，表達了他潔白純粹的內心、寬和友善的性格以及孤獨寂寞的生活。同時，詩中也透露出對友情的珍惜和遺憾，對過去時光的懷念和對人生意義的思考。整首詩詞以簡潔的語言和深刻的感悟，打動了讀者的心靈，引發共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《石倅宗卿挽詩》王炎 拚音讀音參考

shí cuì zōng qīng wǎn shī
石倅宗卿挽詩

jié bái xīn rú yù, kuān hé qì shì chūn.
潔白心如玉，寬和氣似春。
suǒ jū dàng wǎn suì, qǔ yǒu dé sī rén.
索居當晚歲，取友得斯人。
wù nǚ shū nán zài, quán nán jī yǐ chén.
婺女書難再，泉南跡已陳。
tiān gāo bù kě wèn, fǎn mèi dú shāng shén.
天高不可問，反袂獨傷神。

網友評論

* 《石倅宗卿挽詩》石倅宗卿挽詩王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《石倅宗卿挽詩》 王炎宋代王炎潔白心如玉，寬和氣似春。索居當晚歲，取友得斯人。婺女書難再，泉南跡已陳。天高不可問，反袂獨傷神。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。