《主簿治》 張繼先

宋代   張繼先 映盡朝陽與暮霞,主簿治主张继苦無軒冕送塵沙。簿治
舊聞靈草千年種,先原析和近有幽人一兩家。文翻
彩鳳每來尋竹實,译赏靈禽時複啄仙花。诗意
偉哉往昔輕騰客,主簿治主张继豈有心貪五馬車。簿治
分類:

《主簿治》張繼先 翻譯、先原析和賞析和詩意

《主簿治》是文翻宋代張繼先創作的一首詩詞,通過描繪朝陽和暮霞的译赏景象,表達了詩人對官場生活的诗意無奈和對自由自在的追求。以下是主簿治主张继詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

映盡朝陽與暮霞,簿治
照耀著整個山野,先原析和繪就了壯麗的景色。
苦無軒冕送塵沙,
無法享受官場的榮華富貴,隻能黯然離去。

舊聞靈草千年種,
傳聞古代有靈草種植千年。
近有幽人一兩家,
而如今隻有少數隱居者依然種植著它們。

彩鳳每來尋竹實,
彩鳳常常來尋找竹子上的果實,
靈禽時複啄仙花。
而靈禽則在仙花上啄食。

偉哉往昔輕騰客,
曾經輝煌的過去,輕盈地飛躍而過,
豈有心貪五馬車。
怎麽可能心甘情願地追求權勢和財富。

詩意和賞析:
《主簿治》通過描繪朝陽和暮霞的壯美景象,以及對靈草和隱居者的描寫,反映了詩人對官場生活的厭倦和對自由、質樸生活的向往。詩中的"主簿"指的是官府的一種職位,而"治"則可以理解為治理、管理。詩人以自然景色和隱逸生活的對比,表達了對繁雜世事的無奈和對寧靜自在的向往。

詩中的朝陽和暮霞象征著希望和輝煌,但詩人卻在這美景之中感到心灰意冷,因為他無法享受到官場的權勢和財富。他用"苦無軒冕送塵沙"來形容自己沒有得到官場的殊榮,隻能黯然離去。

詩中提到的靈草象征著寶貴而稀有的事物,傳聞有些靈草已經存在了千年。然而,如今種植靈草的人已經很少,隻有少數隱居者仍然守護著這份珍貴。

彩鳳和靈禽的形象則暗示了自然界的神奇和美好。彩鳳來尋找竹子上的果實,靈禽則在仙花上覓食。這些景象與官場權謀和功利相對立,凸顯了詩人對自由和純粹生活的渴望。

最後兩句"偉哉往昔輕騰客,豈有心貪五馬車"表達了詩人對過去輕鬆自如的生活方式的讚歎。他認為那時的人們不會心甘情願地追逐權勢和財富,而是更加追求自由和精神的升華。

《主簿治》以自然景色和隱居生活為背景,通過對比官場的虛華和自由自在的生活,表達了詩人對官場生活的失望和對純粹自由的向往,同時也對於人生的思考和反思。詩詞中運用了豐富的意象和比喻,通過細膩的描寫和對比,展示了詩人對自然和真實生活的向往,以及對權勢和功利的厭倦和批判。整首詩詞以樸素而含蓄的語言,傳達了一種深沉而真摯的情感,引發讀者對人生和價值觀的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《主簿治》張繼先 拚音讀音參考

zhǔ bù zhì
主簿治

yìng jǐn zhāo yáng yǔ mù xiá, kǔ wú xuān miǎn sòng chén shā.
映盡朝陽與暮霞,苦無軒冕送塵沙。
jiù wén líng cǎo qiān nián zhǒng, jìn yǒu yōu rén yī liǎng jiā.
舊聞靈草千年種,近有幽人一兩家。
cǎi fèng měi lái xún zhú shí, líng qín shí fù zhuó xiān huā.
彩鳳每來尋竹實,靈禽時複啄仙花。
wěi zāi wǎng xī qīng téng kè, qǐ yǒu xīn tān wǔ mǎ chē.
偉哉往昔輕騰客,豈有心貪五馬車。

網友評論


* 《主簿治》主簿治張繼先原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《主簿治》 張繼先宋代張繼先映盡朝陽與暮霞,苦無軒冕送塵沙。舊聞靈草千年種,近有幽人一兩家。彩鳳每來尋竹實,靈禽時複啄仙花。偉哉往昔輕騰客,豈有心貪五馬車。分類:《主簿治》張繼先 翻譯、賞析和詩意《主 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《主簿治》主簿治張繼先原文、翻譯、賞析和詩意原文,《主簿治》主簿治張繼先原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《主簿治》主簿治張繼先原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《主簿治》主簿治張繼先原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《主簿治》主簿治張繼先原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/204e39972718439.html