《七娘子（三衢道中作）》 陳亮

宋代   陳亮 風流家世傳張緒。娘衢娘衢
似靈和新種垂縷。道中道中
綺席離詞，作陈作陈銀台奏賦。亮原亮
當年夢繞蓬山路。文翻
賣花聲斷藍橋暮。译赏
記吟鞭醉帽曾經處。析和
蜀郡歸來，诗意荊州老去。娘衢娘衢
心情零亂隨風絮。道中道中
分類： 七娘子

作者簡介(陳亮)

陳亮（1143—1194）原名汝能，作陈作陈後改名陳亮，亮原亮字同甫，文翻號龍川，译赏婺州永康（今屬浙江）人。析和婺州以解頭薦，因上《中興五論》，奏入不報。孝宗淳熙五年，詣闕上書論國事。後曾兩次被誣入獄。紹熙四年光宗策進士第一，狀元。授簽書建康府判官公事，未行而卒，諡號文毅。所作政論氣勢縱橫，詞作豪放，有《龍川文集》《龍川詞》，宋史有傳。

《七娘子（三衢道中作）》陳亮 翻譯、賞析和詩意

《七娘子（三衢道中作）》是宋代陳亮創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風流的家世傳承給了張緒。
她看起來像靈和新種垂下來的花朵。
她坐在華麗的床上寫離別的詩詞，
在銀台上演奏自己的才華。
當年她曾夢見自己穿越蓬山的路途。
賣花的聲音漸漸消失在藍橋的黃昏。
她記得吟誦時手中的鞭子和醉倒的帽子。
離開蜀郡，回到荊州，她漸漸年老。
她的心情亂如隨風飄落的絮。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪一個女子豐富的人生經曆為主題。詩中的七娘子張緒來自一個風流的家庭，她自身也充滿了風采和才華。她坐在華麗的床上寫下離別的詩詞，展示了她的才情。銀台上奏賦的畫麵表達了她的藝術成就和受人賞識的地位。

詩中提到她曾經夢見自己穿越蓬山的路途，這可能象征著她在人生旅途中的艱難和坎坷。賣花聲斷藍橋暮的描寫則暗示了她年華漸逝，生命逐漸走向盡頭。她記得吟誦時手中的鞭子和醉倒的帽子，這些細節展示了她過去的豪情壯誌和放浪的生活方式。

詩的最後兩句表達了她離開蜀郡、回到荊州的歸鄉之情，同時也暗示了歲月的流轉和她漸漸老去。心情零亂隨風絮的描寫則表達了她內心的煩躁和不安。整首詩以細膩的筆觸描繪了七娘子的人生曆程，展示了她豐富多樣的情感和經曆。

這首詩詞通過對女子張緒的描寫，展示了她的風采、才情和人生經曆。同時，詩中也蘊含著對光陰流轉、人生變遷的思考，以及對歲月無情的感歎。整體上，這首詩詞以細膩的筆觸和鮮明的形象描繪，給人以深思和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《七娘子（三衢道中作）》陳亮 拚音讀音參考

qī niáng zǐ sān qú dào zhōng zuò
七娘子（三衢道中作）

fēng liú jiā shì chuán zhāng xù.
風流家世傳張緒。
shì líng hé xīn zhǒng chuí lǚ.
似靈和新種垂縷。
qǐ xí lí cí, yín tái zòu fù.
綺席離詞，銀台奏賦。
dāng nián mèng rào péng shān lù.
當年夢繞蓬山路。
mài huā shēng duàn lán qiáo mù.
賣花聲斷藍橋暮。
jì yín biān zuì mào céng jīng chù.
記吟鞭醉帽曾經處。
shǔ jùn guī lái, jīng zhōu lǎo qù.
蜀郡歸來，荊州老去。
xīn qíng líng luàn suí fēng xù.
心情零亂隨風絮。

網友評論

* 《七娘子（三衢道中作）》陳亮原文、翻譯、賞析和詩意(七娘子（三衢道中作） 陳亮)专题为您介绍：《七娘子三衢道中作）》 陳亮宋代陳亮風流家世傳張緒。似靈和新種垂縷。綺席離詞，銀台奏賦。當年夢繞蓬山路。賣花聲斷藍橋暮。記吟鞭醉帽曾經處。蜀郡歸來，荊州老去。心情零亂隨風絮。分類：七娘子作者簡介(陳亮 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。