《渡江二首》 李彌遜

宋代   李彌遜 山形虎脊高低去，渡江帆影魚鱗遠近來。首渡诗意
已到江南望江北，江首更留青眼為誰開。李弥
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，逊原析和號筠西翁、文翻筠溪居士、译赏普現居士等，渡江吳縣（今江蘇蘇州）人。首渡诗意大觀三年（1109）進士。江首高宗朝，李弥試中書舍人，逊原析和再試戶部侍郎，文翻以反對議和忤秦檜，译赏乞歸田。渡江晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《渡江二首》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《渡江二首》是宋代詩人李彌遜的作品。這首詩描繪了作者渡江的景象，以及他對江南風光的留戀之情。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

《渡江二首》中文譯文：
山形虎脊高低去，
帆影魚鱗遠近來。
已到江南望江北，
更留青眼為誰開。

詩意：
這首詩以作者渡江的經曆為背景，通過形象生動的描寫，傳達了他對江南美景的眷戀之情。詩人在江上觀賞山形、船影和江水中的魚群，表達了他對自然景色的敏感和讚歎之情。最後兩句表達了作者的思念之情，不舍離開江南之美。

賞析：
《渡江二首》通過簡潔而準確的描寫，展現了作者對江南山水的深深喜愛。首兩句詩中的“山形虎脊高低去，帆影魚鱗遠近來”，運用了比喻和借景抒情的手法，使讀者感受到江水的波瀾壯闊和船帆的翩翩起伏，同時也表現了作者對大自然景色的敏銳觀察和藝術感悟。

而最後兩句“已到江南望江北，更留青眼為誰開”，則表達了作者對江南的眷戀之情。詩人已經到達江南地區，抬頭望向江北，但內心卻依然留戀著江南的美景。最後一句中的“青眼”意指作者的眼睛，這裏可以理解為他對江南景色的深情注視，同時也暗示了作者熱切期待江南美景的再次呈現。

整首詩以其簡潔明快的語言展現了作者對江南風景的真摯情感，同時也給讀者帶來了一種清新、寧靜的感受。通過這首詩，讀者可以體驗到作者對大自然美景的讚美與思念，並且與作者一同領略到渡江時的壯麗景色，感受到詩人對江南的熱愛與向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《渡江二首》李彌遜 拚音讀音參考

dù jiāng èr shǒu
渡江二首

shān xíng hǔ jí gāo dī qù, fān yǐng yú lín yuǎn jìn lái.
山形虎脊高低去，帆影魚鱗遠近來。
yǐ dào jiāng nán wàng jiāng běi, gèng liú qīng yǎn wèi shuí kāi.
已到江南望江北，更留青眼為誰開。

網友評論

* 《渡江二首》渡江二首李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《渡江二首》 李彌遜宋代李彌遜山形虎脊高低去，帆影魚鱗遠近來。已到江南望江北，更留青眼為誰開。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣今江蘇蘇州） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。