《菩薩蠻（陳虛中席上別李商老）》 謝薖

宋代   謝薖 雪消新洗寒林碧。菩萨
華堂向晚開瑤席。蛮陈
一曲杜韋娘。虚中席上谢薖
有人空斷腸。别李
謫仙同夜宴。商老赏析萨蛮上别
曉即歸程遠。原文意菩
莫放酒尊空。翻译
主人陳孟公。和诗
分類： 菩薩蠻

作者簡介(謝薖)

謝薖（kē）（1074～1116）字幼盤，陈虚自號竹友居士。中席撫州臨川（今江西撫州）人。李商老谢北宋著名詩人，菩萨江西詩派二十五法嗣之一。蛮陈謝逸從弟，虚中席上谢薖與兄齊名，别李同學於呂希哲，並稱“臨川二謝”。與饒節、汪革、謝逸並稱為“江西詩派臨川四才子”。30多歲時參加科舉，不第而歸，遂淡泊功名之心。常開窗對竹，認為竹勁氣節，貫四時而不改柯易葉，君子似之，因號竹友居士。當時，不少文人靠取媚權臣而顯貴，而他兄弟二人寧可老死布衣，也不走此邪路，其高節一直為人稱許。徽宗政和六年卒（呂本中《謝幼盤文集跋》），年四十三（明弘治《撫州府誌》卷二一）。

《菩薩蠻（陳虛中席上別李商老）》謝薖 翻譯、賞析和詩意

《菩薩蠻（陳虛中席上別李商老）》是宋代謝薖創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雪消新洗寒林碧。
華堂向晚開瑤席。
一曲杜韋娘。
有人空斷腸。
謫仙同夜宴。
曉即歸程遠。
莫放酒尊空。
主人陳孟公。

詩意：
這首詩詞描述了一次宴會的場景。詩人觀察到雪化後，寒冷的林木煥發出翠綠的色彩。在華麗的宴堂中，晚霞透過窗戶灑在瑤席上，營造出一種美麗的氛圍。然後，有人演唱了一曲《杜韋娘》，引起了旁人的哀思。在這個宴會上，有一位被貶謫的仙人也參加了宴會。天亮之後，他將遠行回去。詩人提醒主人陳孟公不要空放酒杯，因為宴會已經結束。

賞析：
這首詩詞通過描繪細膩的自然景色和宴會的場景，展現了詩人對生活的感悟和對人情冷暖的體察。詩中的雪消寒林碧和華堂向晚開瑤席等描寫，展示了詩人對自然美和人文環境的細致觀察。一曲杜韋娘的演唱引起了人們的情感共鳴，表達了人們對離別和命運的感傷和無奈。謫仙同夜宴的情節，突出了詩人對人生無常和離別的思考。最後，詩人通過主人陳孟公不要空放酒杯的忠告，寄予了對人情淡漠和物是人非的憂慮。

整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和情感抒發，展示了詩人對人生和人情的思考，同時也透露出對離別和命運的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菩薩蠻（陳虛中席上別李商老）》謝薖 拚音讀音參考

pú sà mán chén xū zhōng xí shàng bié lǐ shāng lǎo
菩薩蠻（陳虛中席上別李商老）

xuě xiāo xīn xǐ hán lín bì.
雪消新洗寒林碧。
huá táng xiàng wǎn kāi yáo xí.
華堂向晚開瑤席。
yī qǔ dù wéi niáng.
一曲杜韋娘。
yǒu rén kōng duàn cháng.
有人空斷腸。
zhé xiān tóng yè yàn.
謫仙同夜宴。
xiǎo jí guī chéng yuǎn.
曉即歸程遠。
mò fàng jiǔ zūn kōng.
莫放酒尊空。
zhǔ rén chén mèng gōng.
主人陳孟公。

網友評論

* 《菩薩蠻（陳虛中席上別李商老）》謝薖原文、翻譯、賞析和詩意(菩薩蠻（陳虛中席上別李商老） 謝薖)专题为您介绍：《菩薩蠻陳虛中席上別李商老）》 謝薖宋代謝薖雪消新洗寒林碧。華堂向晚開瑤席。一曲杜韋娘。有人空斷腸。謫仙同夜宴。曉即歸程遠。莫放酒尊空。主人陳孟公。分類：菩薩蠻作者簡介(謝薖)謝薖kē）1074～11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。