［約公元一二oo年前後在世］字謙父，月菊月菊译赏號壺山，宋自诗意南昌人。逊原析和生卒年均不詳，文翻約宋寧宗慶元末前後在世。月菊月菊译赏文筆高絕，宋自诗意當代名流皆敬愛之。逊原析和與戴複古尤有交誼。文翻他的月菊月菊译赏詞集名漁樵笛譜，《花庵詞選》行於世。宋自诗意
《五月菊》是宋代詩人宋自遜創作的一首詩詞。以下是對其進行的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
東籬千古屬重陽，
此本偏宜夏日長。
會得淵明高臥意，
故來同占北窗涼。
詩意：
這首詩描繪了五月的菊花，以及與菊花相關的文化和意象。重陽節是中國傳統節日之一，定在農曆九月初九，也就是陽曆的十月底或十一月初。這首詩將東籬（東邊的籬笆）與重陽聯係在一起，強調了菊花作為重陽節的象征。詩人認為菊花的風格和特質與夏天的氣候非常相符，因此將其與長夏聯係在一起。
詩中提到的"淵明"是指古代著名文學家陶淵明，他是中國文學史上的重要人物，以其清麗的田園詩歌而聞名。"高臥意"表示陶淵明的高尚胸懷和休閑的生活態度。詩人認為自己和陶淵明有著相同的品味和喜好，因此來到北窗下一起欣賞菊花，享受涼爽的清風。
賞析：
這首詩以菊花作為主題，通過與重陽節、陶淵明等文化元素的聯係，展現了詩人對自然景物的讚美和對傳統文化的尊重。詩人以簡潔的筆觸描繪了菊花的美麗和夏季的長久，以及菊花與重陽節的關聯。同時，通過將自己與陶淵明聯係在一起，表達了對陶淵明精神的崇敬和追求。整首詩以淺顯的語言表達了對自然、傳統和人文的熱愛，展現了宋代文人對清雅、寧靜生活的向往。
這首詩的藝術特點在於簡潔明了的語言和清新淡雅的意境。通過對菊花、重陽節和陶淵明的描寫，詩人將自然景物與傳統文化融合在一起，展示了對自然美和文化傳承的理解和讚美。整首詩以清新雅致的氛圍，營造出寧靜、涼爽的夏日意境，給人以舒適宜人的感受。
wǔ yuè jú
五月菊
dōng lí qiān gǔ shǔ chóng yáng, cǐ běn piān yí xià rì zhǎng.
東籬千古屬重陽，此本偏宜夏日長。
huì de yuān míng gāo wò yì, gù lái tóng zhàn běi chuāng liáng.
會得淵明高臥意，故來同占北窗涼。
* 《五月菊》五月菊宋自遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《五月菊》 宋自遜宋代宋自遜東籬千古屬重陽，此本偏宜夏日長。會得淵明高臥意，故來同占北窗涼。分類：作者簡介(宋自遜)［約公元一二oo年前後在世］字謙父，號壺山，南昌人。生卒年均不詳，約宋寧宗慶元末前後 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《五月菊》五月菊宋自遜原文、翻譯、賞析和詩意原文,《五月菊》五月菊宋自遜原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《五月菊》五月菊宋自遜原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《五月菊》五月菊宋自遜原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《五月菊》五月菊宋自遜原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/203c39978933279.html