《鷓鴣天（詠棖）》 曹勳

宋代   曹勳 楓落吳江肅曉霜。鹧鸪鹧鸪
洞庭波靜耿雲光。天咏天咏
芳苞照眼黃金嫩，枨曹枨曹纖指開新白玉香。勋原析和勋
鹽勝雪，文翻喜初嚐。译赏
微酸曆齒助新妝。诗意
直須滿勸三山酒，鹧鸪鹧鸪更喜持杯雲水鄉。天咏天咏
分類： 鷓鴣天

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，枨曹枨曹一字世績，勋原析和勋號鬆隱，文翻潁昌陽翟(今河南禹縣)人。译赏宣和五年(1123)，诗意以蔭補承信郎，鹧鸪鹧鸪特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《鷓鴣天（詠棖）》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（詠棖）》是宋代詩人曹勳創作的一首詩詞，描述了秋日景色中的楓葉、湖泊、以及美酒，流露出淡淡的詩意和情感。

中文譯文：
楓葉紛紛落吳江，晨霜肅肅凝寒涼。
洞庭湖麵波瀾靜，雲光耿耿映清光。
花苞綻放金色嫩，纖指輕啟白玉香。
鹽勝雪，初嚐微酸，滋味曆曆在口舌。
如今隻宜滿三山，寄情雲水故鄉。

詩意和賞析：
這首詩以詠史抒懷的方式，將秋天景色與人生情感融合在一起，表達了詩人對家鄉的深情和對美酒的暢懷。整首詩表達的情感是淡然而真摯的，具有一種寧靜和深沉的美感。

詩中描繪了秋天的景色，楓葉紛紛飄落在吳江上，清晨的霜氣凝結在楓葉上，刻畫了秋意漸濃的景象。洞庭湖麵平靜無波，映照出耿耿清光，表現出湖光山色的寧靜和美麗。

而後，詩人以細膩的筆觸描繪了花苞綻放、金色嫩香，以及用纖指輕啟的動作，營造出花香的生動畫麵，將自然景物和人的情感相結合。

詩中提到的“鹽勝雪”暗示了一種滋味的美妙，暗喻美酒的芬芳，這也與後文“三山酒”相呼應。詩人認為這種美酒應該“滿勸三山酒”，體現了對美酒的暢懷之情。最後兩句“更喜持杯雲水鄉”傳達了對故鄉的眷戀，將情感和酒的愉悅相結合，給整首詩增添了一份溫馨的情感。

總體而言，這首詩以淡雅的筆觸、美妙的意境，描繪了秋天的景色、人情以及美酒，將自然與情感相融，傳達出詩人寧靜豁達的心境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（詠棖）》曹勳 拚音讀音參考

zhè gū tiān yǒng chéng
鷓鴣天（詠棖）

fēng luò wú jiāng sù xiǎo shuāng.
楓落吳江肅曉霜。
dòng tíng bō jìng gěng yún guāng.
洞庭波靜耿雲光。
fāng bāo zhào yǎn huáng jīn nèn, xiān zhǐ kāi xīn bái yù xiāng.
芳苞照眼黃金嫩，纖指開新白玉香。
yán shèng xuě, xǐ chū cháng.
鹽勝雪，喜初嚐。
wēi suān lì chǐ zhù xīn zhuāng.
微酸曆齒助新妝。
zhí xū mǎn quàn sān shān jiǔ, gèng xǐ chí bēi yún shuǐ xiāng.
直須滿勸三山酒，更喜持杯雲水鄉。

網友評論

* 《鷓鴣天（詠棖）》曹勳原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（詠棖） 曹勳)专题为您介绍：《鷓鴣天詠棖）》 曹勳宋代曹勳楓落吳江肅曉霜。洞庭波靜耿雲光。芳苞照眼黃金嫩，纖指開新白玉香。鹽勝雪，喜初嚐。微酸曆齒助新妝。直須滿勸三山酒，更喜持杯雲水鄉。分類：鷓鴣天作者簡介(曹勳)曹勳1098— 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。