《西江月》 張孝祥

宋代   張孝祥 落日熔金萬頃，西江孝祥祥晴嵐洗劍雙鋒。月张原文意西
紫樞元是翻译黑頭公。
佳處因君愈重。赏析
分得湖光一曲，和诗喚回廬嶽千峰。江月
清尊今夜偶然同。落日
早晚商岩有夢。熔金
分類： 西江月

作者簡介(張孝祥)

張孝祥（1132年－1169年），张孝字安國，西江孝祥祥號於湖居士，月张原文意西漢族，翻译簡州（今屬四川）人，赏析生於明州鄞縣。和诗宋朝詞人。江月著有《於湖集》40卷、《於湖詞》1卷。其才思敏捷，詞豪放爽朗，風格與蘇軾相近，孝祥“嚐慕東坡，每作為詩文，必問門人曰：‘比東坡如何？’”

《西江月》張孝祥 翻譯、賞析和詩意

《西江月·落日熔金萬頃》是宋代張孝祥的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夕陽將天空染成了金黃色，晴朗的雲霞洗淨了劍鋒的雙刃。紫樞是黑頭公，受到了國君的寵愛。美好的地方因為君主的珍視而更加重要。分得了湖水的光輝一曲，喚回了千峰之上的廬嶽山。清尊今夜偶然與我共飲，早晚商岩會有遙遠的夢。

詩意：
這首詩詞以自然景色和個人情感為主題，表達了作者對美麗的自然景觀和君主的讚美之情。夕陽的金黃色和晴朗的雲霞營造出一幅宏偉壯麗的景象，同時也暗示著國家的繁榮昌盛。作者通過描繪湖光和廬嶽山，表達了對美景的向往和對國家繁榮的期望。詩中的清尊和商岩則象征了友情和夢想，表達了作者對友誼和未來的希望。

賞析：
這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展示了作者對自然景色和人情世故的感悟。夕陽熔化萬頃湖水的黃金色，呈現出震撼人心的壯美景象。晴嵐洗淨雙鋒的劍，象征著國家的繁榮和和平。紫樞是黑頭公，表達了作者對君主的忠誠和讚美。湖光和廬嶽山的描繪，給人以寧靜和壯麗的感覺，同時也體現了作者對美景的向往和對國家的期望。清尊和商岩則象征了友情和夢想，使整首詩詞更加豐富和感人。整首詩以自然景色為背景，通過描繪細節和運用意象，展示了作者對美好事物的追求和對未來的向往。這首詩詞意境深遠，語言優美，給人以思考和感悟的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西江月》張孝祥 拚音讀音參考

xī jiāng yuè
西江月

luò rì róng jīn wàn qǐng, qíng lán xǐ jiàn shuāng fēng.
落日熔金萬頃，晴嵐洗劍雙鋒。
zǐ shū yuán shì hēi tóu gōng.
紫樞元是黑頭公。
jiā chù yīn jūn yù zhòng.
佳處因君愈重。
fēn de hú guāng yī qǔ, huàn huí lú yuè qiān fēng.
分得湖光一曲，喚回廬嶽千峰。
qīng zūn jīn yè ǒu rán tóng.
清尊今夜偶然同。
zǎo wǎn shāng yán yǒu mèng.
早晚商岩有夢。

網友評論

* 《西江月》張孝祥原文、翻譯、賞析和詩意(西江月·落日熔金萬頃 張孝祥)专题为您介绍：《西江月》 張孝祥宋代張孝祥落日熔金萬頃，晴嵐洗劍雙鋒。紫樞元是黑頭公。佳處因君愈重。分得湖光一曲，喚回廬嶽千峰。清尊今夜偶然同。早晚商岩有夢。分類：西江月作者簡介(張孝祥)張孝祥1132年－1169 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。