《晚宿大塘市》 李曾伯

宋代   李曾伯 仆仆征鞍日向西，晚宿文翻相將山色界湘漓。大塘
風多火種春猶燒，市晚宿大诗意客每露行朝未炊。塘市
燕傍人家猶細認，伯原馬行官道似曾知。译赏
眼前風物紀無盡，析和剩費吟鞭幾首詩。晚宿文翻
分類：

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。大塘字長孺，市晚宿大诗意號可齋。塘市原籍覃懷（今河南沁陽附近）。伯原南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。译赏

《晚宿大塘市》李曾伯 翻譯、析和賞析和詩意

《晚宿大塘市》是晚宿文翻宋代李曾伯所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

晚上停駐在大塘市，一天的行程已經向西延伸，
相伴的同行者，山色在我們麵前展開，美麗如湘江水。
風吹得很大，火種還在春天燃燒，客人們仍未點燃早晨的火炊。
燕子在人家附近飛舞，依然細心辨認著歸巢；
馬蹄行走在官道上，似乎對這條路已經感到熟悉。
眼前的風景如此豐富多彩，記錄下來的風物無窮無盡，
隻剩下我費力地吟唱幾首詩篇，用鞭子敲打著旅途的寂寞。

詩意賞析：
這首詩詞描繪了晚上在大塘市過夜的情景，以及旅途中的感受和思考。詩人通過對自然景色和周圍環境的描繪，表達了自己的心境和對旅途的感慨。

詩中的山色界湘漓，用美麗的自然景色來形容所處的地方，展現了大自然的壯麗和美麗。風多火種春猶燒，描述了春天的風吹得很大，火種仍然在燃燒，顯示了時節的變遷和旅途的艱辛。客每露行朝未炊，描繪了旅行者們尚未點燃早晨的火炊，暗示了旅途的辛苦和勞累。

燕傍人家猶細認，馬行官道似曾知，表達了旅途中的熟悉感和歸屬感。燕子在人家附近飛舞，細心辨認歸巢，展示了燕子對家的依戀和辨認能力。馬蹄行走在官道上，似乎對這條路已經感到熟悉，暗示了旅行者對旅途道路的熟悉和熟悉感。

最後兩句“眼前風物紀無盡，剩費吟鞭幾首詩”，通過描寫眼前的風景豐富多彩，展示了旅途中的無限風光。詩人感慨萬千，隻能費力地吟唱幾首詩篇，用鞭子敲打著旅途的寂寞，表達了對旅途的思考和感慨。

整首詩以自然景色和旅途中的點滴細節為線索，展現了旅行者在異鄉的心境和情感體驗。通過對風景和旅途的描繪，詩人表達了對旅途的辛苦、對歸屬的渴望以及對風景的抒發和思考。整首詩以平實的語言和細膩的描寫呈現出旅途中的情感和思緒，給人以共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晚宿大塘市》李曾伯 拚音讀音參考

wǎn sù dà táng shì
晚宿大塘市

pú pú zhēng ān rì xiàng xī, xiāng jiāng shān sè jiè xiāng lí.
仆仆征鞍日向西，相將山色界湘漓。
fēng duō huǒ zhǒng chūn yóu shāo, kè měi lù xíng cháo wèi chuī.
風多火種春猶燒，客每露行朝未炊。
yàn bàng rén jiā yóu xì rèn, mǎ xíng guān dào sì céng zhī.
燕傍人家猶細認，馬行官道似曾知。
yǎn qián fēng wù jì wú jìn, shèng fèi yín biān jǐ shǒu shī.
眼前風物紀無盡，剩費吟鞭幾首詩。

網友評論

* 《晚宿大塘市》晚宿大塘市李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晚宿大塘市》 李曾伯宋代李曾伯仆仆征鞍日向西，相將山色界湘漓。風多火種春猶燒，客每露行朝未炊。燕傍人家猶細認，馬行官道似曾知。眼前風物紀無盡，剩費吟鞭幾首詩。分類：作者簡介(李曾伯)李曾伯(1198 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。