《減字木蘭花（壽李茂叔）》 郭應祥

宋代   郭應祥 仲春上七。减字
門左垂弧當此日。木兰茂叔
點檢春光。花寿和诗
百草千葩已鬥芳。李茂兰花
折花持酒。叔郭赏析寿李
彩袖殷勤來祝壽。应祥原文意减
明歲而今。翻译
穩向南宮待捷音。字木
分類： 木蘭花

作者簡介(郭應祥)

［約公元一二二四年前後在世］字承禧，减字臨江人。木兰茂叔生卒年均不詳，花寿和诗約宋寧宗嘉定末前後在世。李茂兰花嘉定間進士。叔郭赏析寿李官楚、应祥原文意减越間。翻译其他事跡不可考。

《減字木蘭花（壽李茂叔）》郭應祥 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《減字木蘭花（壽李茂叔）》
朝代：宋代
作者：郭應祥

仲春上七。門左垂弧當此日。
點檢春光。百草千葩已鬥芳。
折花持酒。彩袖殷勤來祝壽。
明歲而今。穩向南宮待捷音。

中文譯文：
仲春初七。門左垂弧迎接這一天。
仔細審視春光。百草千葩爭奇鬥豔。
摘下花朵，手持美酒。彩袖紛紛前來熱情祝壽。
明年的今天。穩坐在南宮等待捷報的傳來。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人郭應祥的作品，用木蘭花來寄托對壽李茂叔的祝福之情。詩中以春天的景象作為背景，詩人在仲春初七的這一天，門外的弧形掛鍾已經指向這個特殊的日子。他細心地觀察著春光，百草萬花已經競相開放，爭奇鬥豔。

接著，詩人折下花朵，手持著美酒，彩袖的人們紛紛前來熱情地祝壽。這裏的彩袖可能指的是穿著華麗的服飾的女子，表示她們以盛裝前來祝壽，增添了喜慶的氛圍。這是一個歡樂祥和的場景，壽李茂叔在這樣的祝福中迎接自己的生日。

詩的最後兩句表達了詩人對壽李茂叔的祝福和期待，他希望明年的今天，壽李茂叔能夠穩坐在南宮，等待喜訊的到來。這裏的南宮可能是指皇宮，壽李茂叔可能出任重要職位，期待他能夠取得更大的成就。

整首詩以春天的景象為背景，通過描繪花朵盛開、彩袖紛飛的場景，表達了對壽李茂叔生日的祝福和喜慶之情。詩人通過描繪春光和祝壽的場景，展示了豐富的意象和生動的畫麵，給人以愉悅和歡樂的感受。同時，詩中也透露出對壽李茂叔未來的期待和祝福，表達了對他的讚揚和仰慕之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《減字木蘭花（壽李茂叔）》郭應祥 拚音讀音參考

jiǎn zì mù lán huā shòu lǐ mào shū
減字木蘭花（壽李茂叔）

zhòng chūn shàng qī.
仲春上七。
mén zuǒ chuí hú dāng cǐ rì.
門左垂弧當此日。
diǎn jiǎn chūn guāng.
點檢春光。
bǎi cǎo qiān pā yǐ dòu fāng.
百草千葩已鬥芳。
zhé huā chí jiǔ.
折花持酒。
cǎi xiù yīn qín lái zhù shòu.
彩袖殷勤來祝壽。
míng suì ér jīn.
明歲而今。
wěn xiàng nán gōng dài jié yīn.
穩向南宮待捷音。

網友評論

* 《減字木蘭花（壽李茂叔）》郭應祥原文、翻譯、賞析和詩意(減字木蘭花（壽李茂叔） 郭應祥)专题为您介绍：《減字木蘭花壽李茂叔）》 郭應祥宋代郭應祥仲春上七。門左垂弧當此日。點檢春光。百草千葩已鬥芳。折花持酒。彩袖殷勤來祝壽。明歲而今。穩向南宮待捷音。分類：木蘭花作者簡介(郭應祥)［約公元一二二四年前後在 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。