《對酒勸令公開春遊宴》 白居易

唐代   白居易 時泰歲豐無事日，对酒功成名遂自由身。劝令
前頭更有忘憂日，公开向上應無快活人。春游
自去年來多事故，宴白原文意对游宴易從今日去少交親。居易酒劝
宜須數數謀歡會，翻译好作開成第二春。赏析
分類： 春遊

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），和诗字樂天，开春號香山居士，白居又號醉吟先生，对酒祖籍太原，劝令到其曾祖父時遷居下邽，公开生於河南新鄭。春游是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《對酒勸令公開春遊宴》白居易 翻譯、賞析和詩意

《對酒勸令公開春遊宴》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。下麵是中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
時泰歲豐無事日，
功成名遂自由身。
前頭更有忘憂日，
向上應無快活人。
自去年來多事故，
從今日去少交親。
宜須數數謀歡會，
好作開成第二春。

詩意：
這首詩詞描述了一個春天的美好時光，詩人借此鼓勵大家拋開煩惱，放鬆心情，共同享受生活的愉悅。

賞析：
這首詩詞以開放和豪放的語言，表達了詩人對身心自由和快樂生活的向往。首句“時泰歲豐無事日”描繪了一個太平繁榮的年景，一切安好，沒有煩憂和困擾。第二句“功成名遂自由身”表達了詩人已經取得了成功和名聲，擺脫了束縛，擁有了自由的身心。接下來的兩句“前頭更有忘憂日，向上應無快活人”表示詩人希望大家不要沉迷於過去的煩惱，要積極向前，尋找快樂和幸福。

接下來的兩句“自去年來多事故，從今日去少交親”表達了詩人對過去一年遭遇的不順和失去親友的感慨。詩人希望大家能夠珍惜眼前的機會，多參與歡聚的活動，以此來迎接新的春天。最後兩句“宜須數數謀歡會，好作開成第二春”是詩人對大家的勸勉，希望大家能夠積極籌劃和參與歡樂的聚會，創造一個猶如春天般美好的生活。

這首詩詞富有朝氣和豪情，表達了詩人對自由、快樂和向往美好生活的渴望。它鼓勵人們不要困於過去的不如意，而是積極麵對生活，追求自己的幸福。整首詩詞以簡潔明快的語言展示了詩人的情感和思想，表達了對美好生活的熱愛和向往，給人以積極向上的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《對酒勸令公開春遊宴》白居易 拚音讀音參考

duì jiǔ quàn lìng gōng kāi chūn yóu yàn
對酒勸令公開春遊宴

shí tài suì fēng wú shì rì, gōng chéng míng suì zì yóu shēn.
時泰歲豐無事日，功成名遂自由身。
qián tou gèng yǒu wàng yōu rì,
前頭更有忘憂日，
xiàng shàng yīng wú kuài huó rén.
向上應無快活人。
zì qù nián lái duō shì gù, cóng jīn rì qù shǎo jiāo qīn.
自去年來多事故，從今日去少交親。
yí xū shǔ shù móu huān huì, hǎo zuò kāi chéng dì èr chūn.
宜須數數謀歡會，好作開成第二春。

網友評論

* 《對酒勸令公開春遊宴》白居易原文、翻譯、賞析和詩意(對酒勸令公開春遊宴 白居易)专题为您介绍：《對酒勸令公開春遊宴》 白居易唐代白居易時泰歲豐無事日，功成名遂自由身。前頭更有忘憂日，向上應無快活人。自去年來多事故，從今日去少交親。宜須數數謀歡會，好作開成第二春。分類：春遊作者簡介(白居易)白居 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。