《浪淘沙》 韓疁

宋代   韓疁 莫上玉樓看。浪淘疁原浪淘楼
花雨斑斑。沙韩诗意沙莫上玉
四垂羅幕護朝寒。文翻
燕子不知人去也，译赏飛認闌幹。析和
回首幾關山。韩疁
後會應難。浪淘疁原浪淘楼
相逢祗有夢魂間，沙韩诗意沙莫上玉可奈夢隨春漏短，文翻不到江南。译赏
分類： 浪淘沙

作者簡介(韓疁)

韓疁，析和生卒年不詳，韩疁字子耕，浪淘疁原浪淘楼號蕭閑，沙韩诗意沙莫上玉有蕭閑詞一卷，文翻不傳。共存詞6首。趙萬裏有輯本。

《浪淘沙》韓疁 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《浪淘沙·莫上玉樓看》
朝代：宋代
作者：韓疁

莫上玉樓看。花雨斑斑。
四垂羅幕護朝寒。燕子不知人去也，飛認闌幹。
回首幾關山。後會應難。
相逢祗有夢魂間，可奈夢隨春漏短，不到江南。

中文譯文：

不要上玉樓觀望，花雨紛飛。
四麵垂下羅幕，保護著寒冷的朝廷。燕子不知道人已離去，飛來認識欄杆。
回首看幾重關山，將來的相會應該很難。
相逢隻存在夢魂之間，可惜夢境隨著春天的流逝而短暫，無法抵達江南。

詩意和賞析：

這首詩是宋代詩人韓疁的作品，以浪淘沙為詞牌，描繪了離別之情和無法實現的相會。

詩的開頭寫道“莫上玉樓看”，勸人不要上高樓去觀望。接著描述了花雨紛飛的景象，給人一種繁花似錦的感覺。

第二句“四垂羅幕護朝寒”，描繪了宮廷中冷寒的景象，羅幕垂下，保護著朝廷的寒冷。

接下來的兩句“燕子不知人去也，飛認闌幹”，表達了離別之情。燕子不知道人已經離去，飛來認識欄杆，形象地表達了人與故鄉的親切感。

之後的兩句“回首幾關山。後會應難。”表達了離別後的相思之情。回首凝望著幾重關山，預示著將來的相會將會非常困難。

最後兩句“相逢祗有夢魂間，可奈夢隨春漏短，不到江南”，表達了詩人對相逢的期望和無奈。詩人認為相逢隻能存在於夢魂之間，然而夢境卻隨著春天的流逝而短暫，無法實現抵達江南的願望。

整首詩以離別、相思為主題，通過描繪景物和表達情感，展現了詩人對離別和相會的思考和感受，表達了對故鄉和親人的深深思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浪淘沙》韓疁 拚音讀音參考

làng táo shā
浪淘沙

mò shàng yù lóu kàn.
莫上玉樓看。
huā yǔ bān bān.
花雨斑斑。
sì chuí luó mù hù cháo hán.
四垂羅幕護朝寒。
yàn zi bù zhī rén qù yě, fēi rèn lán gān.
燕子不知人去也，飛認闌幹。
huí shǒu jǐ guān shān.
回首幾關山。
hòu huì yīng nán.
後會應難。
xiāng féng zhī yǒu mèng hún jiān, kě nài mèng suí chūn lòu duǎn, bú dào jiāng nán.
相逢祗有夢魂間，可奈夢隨春漏短，不到江南。

網友評論

* 《浪淘沙》韓疁原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙·莫上玉樓看 韓疁)专题为您介绍：《浪淘沙》 韓疁宋代韓疁莫上玉樓看。花雨斑斑。四垂羅幕護朝寒。燕子不知人去也，飛認闌幹。回首幾關山。後會應難。相逢祗有夢魂間，可奈夢隨春漏短，不到江南。分類：浪淘沙作者簡介(韓疁)韓疁，生卒年不詳，字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。