《醉落魄（吳興莘老席上·般涉調）》 張先

宋代   張先 山圍畫障。醉落张先
風溪弄月清深漾。魄吴
玉樓苕館人相望。兴莘莘老席上先
下若醲醅，老席落魄競欲金釵當。上般涉调赏析
使君勸醉青娥唱。原文意醉
分明仙曲雲中響。翻译
南園百卉千家賞。和诗
和氣兼春，吴兴不獨花枝上。般涉
分類： 醉落魄

作者簡介(張先)

張先（990－1078），调张字子野，醉落张先烏程（今浙江湖州吳興）人。魄吴北宋時期著名的兴莘莘老席上先詞人，曾任安陸縣的老席落魄知縣，因此人稱“張安陸”。天聖八年進士，官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等遊。善作慢詞，與柳永齊名，造語工巧，曾因三處善用“影”字，世稱張三影。

《醉落魄（吳興莘老席上·般涉調）》張先 翻譯、賞析和詩意

《醉落魄（吳興莘老席上·般涉調）》是宋代張先所作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山圍畫障。
風溪弄月清深漾。
玉樓苕館人相望。
下若醲醅，競欲金釵當。
使君勸醉青娥唱。
分明仙曲雲中響。
南園百卉千家賞。
和氣兼春，不獨花枝上。

詩意：
這首詩描述了一個醉酒的場景。山巒環繞著畫障，風吹溪水，月光清澈而深沉。在玉樓和苕館之間，人們互相望著。桌上擺滿了美酒，眾人爭相舉起金杯。主人勸酒，青娥美麗地唱著仙曲，聲音在雲中回蕩。南園裏百花爭豔，千家賞花的人們享受著和諧的氛圍，這種和諧不僅僅存在於花枝上。

賞析：
這首詩詞通過描繪一個醉酒的景象，展示了豐富的意象和情感。山圍畫障、風溪弄月的描寫使人感受到自然環境的寧靜與美麗。玉樓苕館人相望，下若醲醅，金釵當等描寫表現了宴會的熱鬧場景。使君勸醉，青娥唱曲，展示了宴會上的歡樂氛圍和娛樂活動。最後，南園百卉千家賞的描寫傳遞了春天的氣息和人們對美好事物的賞識。

整首詩以描繪宴會的場景為主線，通過豐富的意象和細膩的描寫，將讀者帶入了一個充滿歡樂和美好的世界。同時，詩中充滿了和諧之美，不僅僅表現在花枝上，而是貫穿於整個場景和人們的心靈之中。這首詩詞展示了宋代文人雅興和追求閑適快樂的生活態度，也展示了自然與人文的和諧統一之美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉落魄（吳興莘老席上·般涉調）》張先 拚音讀音參考

zuì luò tuò wú xīng shēn lǎo xí shàng bān shè diào
醉落魄（吳興莘老席上·般涉調）

shān wéi huà zhàng.
山圍畫障。
fēng xī nòng yuè qīng shēn yàng.
風溪弄月清深漾。
yù lóu sháo guǎn rén xiāng wàng.
玉樓苕館人相望。
xià ruò nóng pēi, jìng yù jīn chāi dāng.
下若醲醅，競欲金釵當。
shǐ jūn quàn zuì qīng é chàng.
使君勸醉青娥唱。
fēn míng xiān qū yún zhōng xiǎng.
分明仙曲雲中響。
nán yuán bǎi huì qiān jiā shǎng.
南園百卉千家賞。
hé qì jiān chūn, bù dú huā zhī shàng.
和氣兼春，不獨花枝上。

網友評論

* 《醉落魄（吳興莘老席上·般涉調）》張先原文、翻譯、賞析和詩意(醉落魄（吳興莘老席上·般涉調） 張先)专题为您介绍：《醉落魄吳興莘老席上·般涉調）》 張先宋代張先山圍畫障。風溪弄月清深漾。玉樓苕館人相望。下若醲醅，競欲金釵當。使君勸醉青娥唱。分明仙曲雲中響。南園百卉千家賞。和氣兼春，不獨花枝上。分類：醉落魄作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。