《直學省愁臥詩》 沈約

南北朝   沈約 秋風吹廣陌。直学直学
蕭瑟入南闈。省愁省愁沈约赏析
愁人掩軒臥。卧诗卧诗
高窗時動扉。原文意
虛館清陰滿。翻译
神宇曖微微。和诗
網蟲垂戶織。直学直学
夕鳥傍櫩飛。省愁省愁沈约赏析
纓佩空為忝。卧诗卧诗
江海事多違。原文意
山中有桂樹。翻译
歲暮可言歸。和诗
分類：

作者簡介(沈約)

沈約（441~513年），直学直学字休文，省愁省愁沈约赏析漢族，卧诗卧诗吳興武康（今浙江湖州德清）人，南朝史學家、文學家。出身於門閥士族家庭，曆史上有所謂“江東之豪，莫強周、沈”的說法，家族社會地位顯赫。祖父沈林子，宋征虜將軍。父親沈璞，宋淮南太守，於元嘉末年被誅。沈約孤貧流離，篤誌好學，博通群籍，擅長詩文。曆仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《諡例》、《宋文章誌》，並撰《四聲譜》。作品除《宋書》外，多已亡佚。

《直學省愁臥詩》沈約 翻譯、賞析和詩意

《直學省愁臥詩》是南北朝時期沈約創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋風吹遍廣大道路。淒涼之感滲透進皇宮。愁苦之人閉上窗扉躺臥。高處的窗戶時而有動靜。虛擬的宮室中清涼的陰影充滿。神明的殿宇微微散發光芒。蜘蛛在門戶上織網。夕陽下的鳥兒停在簷前飛翔。佩戴的纓絡空懸無用。江海之事常常違背心願。山中有一棵桂樹。歲末時可說起歸程。

詩意：
這首詩詞描繪了一個愁苦之人在秋天的景色中，閉門思考的場景。秋風吹過廣闊的道路，給人一種淒涼的感覺，甚至滲透進了南朝的皇宮。愁苦的人躺臥在房間裏，閉上窗戶，高處的窗戶時而有動靜。虛擬的宮室中充滿了涼爽的陰影，神明的殿宇微微散發著光芒。蜘蛛在門戶上織網，夕陽下的鳥兒停在簷前飛翔。佩戴的纓絡變得毫無意義，江海之事常常違背人們的願望。山中有一棵桂樹，表示歲末時刻可以考慮歸程。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋天的景色和一個愁苦之人的心情，表達了作者對現實生活的煩惱和無奈之情。詩中運用了秋風、廣闊的道路、高窗、清涼的陰影等意象，展示了一種淒涼的氛圍。愁苦之人閉門思考，窗戶時而有動靜，顯示了內心的不安和矛盾。詩中還描繪了宮室、殿宇、蜘蛛織網等細節，用以襯托出愁苦之人的孤寂和無望感。最後，提到山中的桂樹和歲末的歸程，給人一絲希望和安慰。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的愁苦和對現實生活的反思，同時展示了南北朝時期社會動蕩和人們的困境。通過細膩的描寫和意象的運用，使讀者能夠感受到作者內心的矛盾和無奈，以及對希望和歸程的渴望。這首詩詞具有濃鬱的意境和情感，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《直學省愁臥詩》沈約 拚音讀音參考

zhí xué shěng chóu wò shī
直學省愁臥詩

qiū fēng chuī guǎng mò.
秋風吹廣陌。
xiāo sè rù nán wéi.
蕭瑟入南闈。
chóu rén yǎn xuān wò.
愁人掩軒臥。
gāo chuāng shí dòng fēi.
高窗時動扉。
xū guǎn qīng yīn mǎn.
虛館清陰滿。
shén yǔ ài wēi wēi.
神宇曖微微。
wǎng chóng chuí hù zhī.
網蟲垂戶織。
xī niǎo bàng yán fēi.
夕鳥傍櫩飛。
yīng pèi kōng wèi tiǎn.
纓佩空為忝。
jiāng hǎi shì duō wéi.
江海事多違。
shān zhōng yǒu guì shù.
山中有桂樹。
suì mù kě yán guī.
歲暮可言歸。

網友評論

* 《直學省愁臥詩》直學省愁臥詩沈約原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《直學省愁臥詩》 沈約南北朝沈約秋風吹廣陌。蕭瑟入南闈。愁人掩軒臥。高窗時動扉。虛館清陰滿。神宇曖微微。網蟲垂戶織。夕鳥傍櫩飛。纓佩空為忝。江海事多違。山中有桂樹。歲暮可言歸。分類：作者簡介(沈約)沈 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。