《贈陳無逸秀才》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 良犬不取鼠，赠陈赠陈其人苦尤之。无逸无逸文翻
近識固未辨，秀才秀才析和善相又能知。梅尧
在鹿忘守八，臣原挃足乃焉而。译赏
士有誌功名，诗意局縮秉書詩。赠陈赠陈
憔悴未得展，无逸无逸文翻磬折忽言卑。秀才秀才析和
舉酒一以贈，梅尧願無羞爾為。臣原
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，译赏世稱宛陵先生，诗意北宋著名現實主義詩人。赠陈赠陈漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《贈陳無逸秀才》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《贈陳無逸秀才》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

良犬不取鼠，其人苦尤之。
好狗不捕捉老鼠，這個人的苦惱更甚。這句話意味著這個人雖然有才華，但卻沒有得到應有的機會和認可。

近識固未辨，善相又能知。
近來結識的人還未能辨別，但善於相麵的人卻能洞悉。這句話表達了作者對這位秀才的了解和讚賞。

在鹿忘守八，挃足乃焉而。
在鹿山忘記了守夜的時間，直到腳被蚊蟲叮咬才驚醒。這句話描繪了秀才專注於學業，忘記了時間的流逝。

士有誌功名，局縮秉書詩。
士人懷有追求功名的誌向，整日閉門苦讀書籍和寫詩。這句話表達了秀才對於學問和文學的執著追求。

憔悴未得展，磬折忽言卑。
秀才憔悴而未能展示自己的才華，卻突然被人說成卑微。這句話表達了秀才對於自己才華未被認可的失望和委屈。

舉酒一以贈，願無羞爾為。
舉起酒杯向秀才致以贈詞，希望他不要因為自己的境遇而感到羞愧。這句話表達了作者對秀才的鼓勵和支持。

這首詩詞通過描繪一個才華橫溢卻未得到機會和認可的秀才的遭遇，表達了作者對於才華被埋沒和不公平待遇的思考和關切。同時，也表達了對於秀才的讚賞和鼓勵，希望他能堅持追求自己的理想和才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈陳無逸秀才》梅堯臣 拚音讀音參考

zèng chén wú yì xiù cái
贈陳無逸秀才

liáng quǎn bù qǔ shǔ, qí rén kǔ yóu zhī.
良犬不取鼠，其人苦尤之。
jìn shí gù wèi biàn, shàn xiāng yòu néng zhī.
近識固未辨，善相又能知。
zài lù wàng shǒu bā, zhì zú nǎi yān ér.
在鹿忘守八，挃足乃焉而。
shì yǒu zhì gōng míng, jú suō bǐng shū shī.
士有誌功名，局縮秉書詩。
qiáo cuì wèi dé zhǎn, qìng zhé hū yán bēi.
憔悴未得展，磬折忽言卑。
jǔ jiǔ yī yǐ zèng, yuàn wú xiū ěr wèi.
舉酒一以贈，願無羞爾為。

網友評論

* 《贈陳無逸秀才》贈陳無逸秀才梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈陳無逸秀才》 梅堯臣宋代梅堯臣良犬不取鼠，其人苦尤之。近識固未辨，善相又能知。在鹿忘守八，挃足乃焉而。士有誌功名，局縮秉書詩。憔悴未得展，磬折忽言卑。舉酒一以贈，願無羞爾為。分類：作者簡介(梅堯臣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。