《瑞鶴仙》 蔡伸

宋代   蔡伸 玉猊香謾爇。瑞鹤瑞鹤
歎瓶沈簪斷，仙蔡析和仙蔡紫簫聲絕。伸原诗意伸
丹青掛寒壁。文翻
細端詳，译赏宛是瑞鹤瑞鹤舊時標格。
音容望極。仙蔡析和仙蔡
奈弱水、伸原诗意伸蓬山路隔。文翻
似瑤林瓊樹，译赏韶華正好，瑞鹤瑞鹤一枝先折。仙蔡析和仙蔡
淒切。伸原诗意伸
相思情味，文翻鏡中綠鬢，译赏看成華發。
臨風對月。
空羅袂，揾清血。
待隨群逐隊，開眉一笑，除你心腸是鐵。
看今生，為伊煩惱，甚時是徹。
分類： 瑞鶴仙

作者簡介(蔡伸)

蔡伸（1088—1156）字伸道，號友古居士，莆田（今屬福建）人，蔡襄孫。政和五年（1115）進士。宣和年間，出知濰州北海縣、通判徐州。趙構以康王開大元帥幕府，伸間道謁軍門，留置幕府。南渡後，通判真州，除知滁州。秦檜當國，以趙鼎黨被罷，主管台州崇道觀。紹興九年（1139），起知徐州，改知德安府。後為浙東安撫司參謀官，提舉崇道觀。紹興二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有傳。伸少有文名，擅書法，得祖襄筆意。工詞，與向子諲同官彭城漕屬，屢有酬贈。有《友古居士詞》一卷。 存詞175首。

《瑞鶴仙》蔡伸 翻譯、賞析和詩意

《瑞鶴仙》是一首宋代的詩詞，作者是蔡伸。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

瑞鶴仙，一種神奇的鶴仙。詩中以瑞鶴仙為象征，表達了作者對逝去時光和愛情的思念之情。

詩中描述了一係列景象，通過描繪細膩的畫麵展現了詩人內心的感受。"玉猊香謾爇"，指瑞鶴仙的香煙飄散，將玉猊（一種神獸）的形象燒滅。"歎瓶沈簪斷，紫簫聲絕"，表達了瓶子沉沒、簪子斷裂和紫簫音樂的消失，意味著美好事物的逝去。

"丹青掛寒壁"，描繪了一幅懸掛在寒冷牆壁上的紅色畫作，細致入微地展示了過去時光的痕跡。"細端詳，宛是舊時標格"，形容對畫作的仔細觀察，仿佛看到了過去的痕跡。"音容望極"，表達了對音容的殷切期盼，但"弱水、蓬山路隔"，意味著相思之情被無法逾越的距離所隔離。

"似瑤林瓊樹，韶華正好，一枝先折"，描繪了一棵美麗的樹木，但其中一枝卻早早凋落，寓意美好的事物早逝。"淒切"，表達了作者對逝去美好的感傷之情。

"相思情味，鏡中綠鬢，看成華發"，形容了詩人思念的情感，使得他的青絲變成了白發。"臨風對月"，指詩人孤獨地站在風中，對著明亮的月光。"空羅袂，揾清血"，描述了詩人的孤獨和內心的痛苦。

"待隨群逐隊，開眉一笑，除你心腸是鐵"，表達了詩人希望能夠融入歡樂的場合，擺脫內心的痛苦，但除了自己之外，沒有人能夠理解他的心情。

最後兩句"看今生，為伊煩惱，甚時是徹"，表達了詩人對現世的煩惱和思念之情，以及對於愛情的感慨。"為伊煩惱"表達了詩人為了所愛的人而感到煩惱和憂愁，"甚時是徹"則暗示了這種痛苦持續的時間之久。

整首詩詞以細膩的描寫和深情的抒發，表達了作者對逝去時光和愛情的思念之情。同時，詩中運用了寓情於景、寓意於物的手法，通過描繪景物和情感的結合，使讀者能夠感受到作者內心的痛苦和無奈。這首詩詞展示了宋代文人的獨特情感和婉約風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瑞鶴仙》蔡伸 拚音讀音參考

ruì hè xiān
瑞鶴仙

yù ní xiāng mán ruò.
玉猊香謾爇。
tàn píng shěn zān duàn, zǐ xiāo shēng jué.
歎瓶沈簪斷，紫簫聲絕。
dān qīng guà hán bì.
丹青掛寒壁。
xì duān xiáng, wǎn shì jiù shí biāo gé.
細端詳，宛是舊時標格。
yīn róng wàng jí.
音容望極。
nài ruò shuǐ péng shān lù gé.
奈弱水、蓬山路隔。
shì yáo lín qióng shù, sháo huá zhèng hǎo, yī zhī xiān zhé.
似瑤林瓊樹，韶華正好，一枝先折。
qī qiè.
淒切。
xiāng sī qíng wèi, jìng zhōng lǜ bìn, kàn chéng huá fà.
相思情味，鏡中綠鬢，看成華發。
lín fēng duì yuè.
臨風對月。
kōng luó mèi, wèn qīng xuè.
空羅袂，揾清血。
dài suí qún zhú duì, kāi méi yī xiào, chú nǐ xīn cháng shì tiě.
待隨群逐隊，開眉一笑，除你心腸是鐵。
kàn jīn shēng, wèi yī fán nǎo, shén shí shì chè.
看今生，為伊煩惱，甚時是徹。

網友評論

* 《瑞鶴仙》蔡伸原文、翻譯、賞析和詩意(瑞鶴仙 蔡伸)专题为您介绍：《瑞鶴仙》 蔡伸宋代蔡伸玉猊香謾爇。歎瓶沈簪斷，紫簫聲絕。丹青掛寒壁。細端詳，宛是舊時標格。音容望極。奈弱水、蓬山路隔。似瑤林瓊樹，韶華正好，一枝先折。淒切。相思情味，鏡中綠鬢，看成華發。臨風對月。空 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。