《贈普恭禪師》 薛能

唐代   薛能 一日迢迢每一餐，赠普我心難伏我無難。恭禅
南簷十月繩床暖，师赠赏析背卷真經向日看。普恭
分類：

作者簡介(薛能)

薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。禅师《郡齋讀書誌》、原文意《唐詩紀事》、翻译《唐詩品匯》、和诗《唐才子傳》均載：“能，赠普字太拙，恭禅汾州人(今山西汾陽一帶)。师赠赏析”仕宦顯達，普恭官至工部尚書。禅师時人稱其“詩古賦縱橫，原文意令人畏後生”。翻译唐人交遊之風盛行。薛能一生仕宦他鄉，遊曆眾多地方，詩多寄送贈答、遊曆登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。

《贈普恭禪師》薛能 翻譯、賞析和詩意

《贈普恭禪師》是唐代薛能所作的一首詩，下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
每天我遠遠地行走著
每一餐都如此辛苦
我的內心難以平靜
然而我並不感到困難
南簷下的十月，繩床很暖
我背著經書，麵向陽光

詩意：
《贈普恭禪師》是薛能贈送給普恭禪師的一首詩歌。詩人用簡潔明快的語言，表達了自己修行的艱辛和堅持。詩人每天都遠遠地行走著，每一餐都是辛苦的，但內心卻難以平靜。然而，他並沒有感到困難，仍然堅持著修行。南簷下的十月，繩床很暖，他背著經書，麵向陽光，願意堅定地麵對修行的艱辛，向陽光一樣溫暖的師傅學習。

賞析：
這首詩歌展現了藏在普恭禪師日常生活中的修行之苦。盡管生活困難，但薛能仍然堅持修行，他的內心始終是堅定和平靜的。詩中描述了十分溫暖的景象，南簷下的十月，繩床那樣溫暖，使人感到一種寧靜和舒適的氛圍。詩人帶著背卷真經，麵向陽光，寄托了自己對普恭禪師的敬愛和追隨之情。整首詩短小精煉，情感真摯，表達了詩人對修行的堅持和師傅的推崇之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈普恭禪師》薛能 拚音讀音參考

zèng pǔ gōng chán shī
贈普恭禪師

yī rì tiáo tiáo měi yī cān, wǒ xīn nán fú wǒ wú nán.
一日迢迢每一餐，我心難伏我無難。
nán yán shí yuè shéng chuáng nuǎn, bèi juǎn zhēn jīng xiàng rì kàn.
南簷十月繩床暖，背卷真經向日看。

網友評論

* 《贈普恭禪師》贈普恭禪師薛能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈普恭禪師》 薛能唐代薛能一日迢迢每一餐，我心難伏我無難。南簷十月繩床暖，背卷真經向日看。分類：作者簡介(薛能)薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。《郡齋讀書誌》、《唐詩紀事》、《唐詩品匯》、《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。