《霜天曉角》 陳允平

宋代   陳允平 玄霜絳雪。霜天诗意霜天
散作秋林纈。晓角析和晓角
昨夜西風吹過，陈允陈允最好是平原平、睡時節。文翻
香絕。译赏
高處折。霜天诗意霜天
中秋還有月。晓角析和晓角
此際人間天上，陈允陈允是平原平兩個、廣寒闕。文翻
分類： 詠物 霜天曉

作者簡介(陳允平)

陳允平，译赏字君衡，霜天诗意霜天一字衡仲，晓角析和晓角號西麓，陈允陈允宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《霜天曉角》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《霜天曉角》是一首宋代詩詞，作者為陳允平。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中的“玄霜絳雪”描繪了寒冷的冬季景象，用以表達冷冽的天氣和白雪覆蓋的大地。

“散作秋林纈”可以理解為枯黃的秋葉在風中飄散，象征著秋天的衰老和凋零。

“昨夜西風吹過，最好是、睡時節。香絕。高處折。”這幾句描述了昨夜西風吹過的情景，暗示睡覺時最宜人，高處花朵被風吹折，香氣消失。

“中秋還有月”指的是中秋節時依然有明亮的月亮。這句詩表達了即使在嚴寒的冬季，人間與天上仍然有著美好的景象。

“此際人間天上，是兩個、廣寒闕”指的是人間和天上都有著廣寒闕的存在。廣寒闕是嫦娥所在的宮殿，也是月宮的代稱。這句詩通過描繪人間與天上的相似景象，暗示人間也有著與天上相媲美的美麗。

整首詩詞通過冬季的景象描寫，表達了作者對自然景色的觀察和感受。作者以獨特的方式描繪了冬季的寒冷和凋零，同時也傳達了一種對美好事物的向往和追求。通過對自然景色和人間景象的對比，詩詞展示了作者對美麗事物的熱愛和追求，以及對人間與天上的聯結的思考。整首詩詞以簡練的語言和意象，準確地表達了冬季景象的淒涼和美麗，給人以深深的觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《霜天曉角》陳允平 拚音讀音參考

shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天曉角

xuán shuāng jiàng xuě.
玄霜絳雪。
sàn zuò qiū lín xié.
散作秋林纈。
zuó yè xī fēng chuī guò, zuì hǎo shì shuì shí jié.
昨夜西風吹過，最好是、睡時節。
xiāng jué.
香絕。
gāo chù zhé.
高處折。
zhōng qiū hái yǒu yuè.
中秋還有月。
cǐ jì rén jiān tiān shàng, shì liǎng gè guǎng hán quē.
此際人間天上，是兩個、廣寒闕。

網友評論

* 《霜天曉角》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(霜天曉角 陳允平)专题为您介绍：《霜天曉角》 陳允平宋代陳允平玄霜絳雪。散作秋林纈。昨夜西風吹過，最好是、睡時節。香絕。高處折。中秋還有月。此際人間天上，是兩個、廣寒闕。分類：詠物霜天曉作者簡介(陳允平)陳允平，字君衡，一字衡仲，號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。