《寄茶與汪正夫兼簡行夫》 劉子翬

宋代   劉子翬 絳囊團窳社邊得，寄茶简行兼简持歸廣文破枯寂。汪正
三人舌本有雌黃，夫兼夫寄翻译一引胸次還虛白。茶汪
平生目成惟素書，刘翚邇英能事知有餘。原文意
欻然長嘯風裂石，赏析黟山方臥小於菟。和诗
分類：

作者簡介(劉子翬)

劉子翬（huī）（1101～1147）宋代理學家。寄茶简行兼简字彥衝，汪正一作彥仲，夫兼夫寄翻译號屏山，茶汪又號病翁，刘翚學者稱屏山先生。原文意建州崇安（今屬福建）人，赏析劉韐子，劉子羽弟。以蔭補承務郎，通判興化軍，因疾辭歸武夷山，專事講學，邃於《周易》，朱熹嚐從其學。著有《屏山集》。

《寄茶與汪正夫兼簡行夫》劉子翬 翻譯、賞析和詩意

《寄茶與汪正夫兼簡行夫》是宋代劉子翬的一首詩詞。這首詩以自然景物為背景，通過描繪茶與友人汪正夫之間的交流，表達了詩人對友情和自然之美的讚美。

詩詞中沒有提供具體的英文版本，因此我無法提供中文譯文。下麵是對詩詞的詩意和賞析進行的分析：

這首詩詞以"絳囊團窳社邊得，持歸廣文破枯寂"為開篇，表現了茶葉的珍貴和詩人對茶的喜愛。詩人通過"絳囊團窳"描述茶葉的顏色和形狀，以及茶葉被帶到社區邊緣地區，使得這種珍貴的茶葉能夠破除寂寞和枯燥。這種茶葉被帶回家中，打破了平淡的生活。

接下來的兩句"三人舌本有雌黃，一引胸次還虛白"描繪了喝茶的情景。"三人舌本有雌黃"意味著喝茶的人都有著相同的品味和共同的享受。"一引胸次還虛白"則表達了喝茶的人們在品味茶葉的同時，內心變得寧靜和空靈。

詩人通過描繪這些茶葉和喝茶的情景，表達了自己對於茶文化的熱愛和對友情的珍視。茶作為一種飲品，不僅僅是滋味的享受，還能夠帶給人們內心的平靜和寧靜。這種寧靜和寧靜也象征著詩人對友情和自然之美的讚美。

最後兩句"平生目成惟素書，邇英能事知有餘。欻然長嘯風裂石，黟山方臥小於菟"表達了詩人對於友人的讚美和景物的描繪。詩人認為友人的才華超過了自己，自己的目光隻能停留在平凡的文字之中。而友人卻能夠洞察事物的本質。接著，詩人描繪了自然風景，形容自己情不自禁地長嘯，風聲如裂石，而自己卻平靜地躺在小於菟山上。

總的來說，這首詩詞通過描繪茶葉和喝茶的情景，表達了對友情和自然之美的讚美。茶作為一種飲品，不僅僅給人們帶來滋味的享受，還能夠帶來內心的平靜和寧靜。詩人通過對友人才華的讚美和自然景物的描繪，表達了自己對友情和自然之美的敬仰和向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄茶與汪正夫兼簡行夫》劉子翬 拚音讀音參考

jì chá yǔ wāng zhèng fū jiān jiǎn xíng fū
寄茶與汪正夫兼簡行夫

jiàng náng tuán yǔ shè biān dé, chí guī guǎng wén pò kū jì.
絳囊團窳社邊得，持歸廣文破枯寂。
sān rén shé běn yǒu cí huáng, yī yǐn xiōng cì hái xū bái.
三人舌本有雌黃，一引胸次還虛白。
píng shēng mù chéng wéi sù shū, ěr yīng néng shì zhī yǒu yú.
平生目成惟素書，邇英能事知有餘。
chuā rán cháng xiào fēng liè shí, yī shān fāng wò xiǎo wū tú.
欻然長嘯風裂石，黟山方臥小於菟。

網友評論

* 《寄茶與汪正夫兼簡行夫》寄茶與汪正夫兼簡行夫劉子翬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄茶與汪正夫兼簡行夫》 劉子翬宋代劉子翬絳囊團窳社邊得，持歸廣文破枯寂。三人舌本有雌黃，一引胸次還虛白。平生目成惟素書，邇英能事知有餘。欻然長嘯風裂石，黟山方臥小於菟。分類：作者簡介(劉子翬)劉子翬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。