《將至黃山寺細雨微雲戲作絕句呈一老禪師》 李彌遜

宋代   李彌遜 試將千裏看山眼，将至句呈绝句來訪山中佛祖家。黄山
已識黃山真麵目，寺细师将山寺诗意主山猶放白雲遮。雨微云戏译赏
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，作绝至黄號筠西翁、老禅李弥筠溪居士、细雨戏作逊原析和普現居士等，微云文翻吳縣（今江蘇蘇州）人。呈老禅师大觀三年（1109）進士。将至句呈绝句高宗朝，黄山試中書舍人，寺细师将山寺诗意再試戶部侍郎，雨微云戏译赏以反對議和忤秦檜，作绝至黄乞歸田。老禅李弥晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《將至黃山寺細雨微雲戲作絕句呈一老禪師》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《將至黃山寺細雨微雲戲作絕句呈一老禪師》是宋代李彌遜所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
試將千裏看山眼，來訪山中佛祖家。
已識黃山真麵目，主山猶放白雲遮。

詩意：
這首詩描繪了詩人遊覽黃山寺時的景象。詩人通過細雨和微雲的描繪，展示了山間的寧靜和神秘氛圍。詩人稱自己的眼睛為"千裏看山眼"，意味著他有一雙能夠穿透千裏遠山的眼睛。他來到黃山寺，尋訪佛祖的居所，想要一睹佛祖的真容。雖然已經領悟到了黃山的真正麵目，但是主峰仍然被白雲所遮掩。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了詩人對黃山的探索和對佛祖的朝拜之情。詩人的眼睛象征著他對自然景觀的敏銳洞察力和對精神境界的追求。他已經領悟到了黃山的真實麵貌，認識到了黃山之美超越了物質的表象。然而，主峰仍然被白雲所掩蓋，這暗示了人們對於真理和宇宙奧秘的探索永遠無止境。詩中的細雨和微雲營造了一種神秘的氛圍，增添了詩意的浪漫和柔美。整首詩通過簡練而意味深長的語言，傳達了詩人對山水的讚美和對人生的思考，展示了李彌遜獨特的審美情趣和詩人的境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《將至黃山寺細雨微雲戲作絕句呈一老禪師》李彌遜 拚音讀音參考

jiāng zhì huáng shān sì xì yǔ wēi yún xì zuò jué jù chéng yī lǎo chán shī
將至黃山寺細雨微雲戲作絕句呈一老禪師

shì jiāng qiān lǐ kàn shān yǎn, lái fǎng shān zhōng fó zǔ jiā.
試將千裏看山眼，來訪山中佛祖家。
yǐ shí huáng shān zhēn miàn mù, zhǔ shān yóu fàng bái yún zhē.
已識黃山真麵目，主山猶放白雲遮。

網友評論

* 《將至黃山寺細雨微雲戲作絕句呈一老禪師》將至黃山寺細雨微雲戲作絕句呈一老禪師李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《將至黃山寺細雨微雲戲作絕句呈一老禪師》 李彌遜宋代李彌遜試將千裏看山眼，來訪山中佛祖家。已識黃山真麵目，主山猶放白雲遮。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。