《中秋不見月寄耘老弟》 虞儔

宋代   虞儔 舉杯邀月且留殘，中秋中秋覆雨翻雲意未闌。月寄耘老译赏月寄耘老
自是弟虞弟虞陰晴難淮擬，莫將懷抱逐悲允。俦原俦
燈前白發驚秋半，文翻鏡裏清光有歲寒。析和
玉斧隻應修未就，诗意素娥寧許等間看。中秋中秋
分類： 不見

《中秋不見月寄耘老弟》虞儔 翻譯、月寄耘老译赏月寄耘老賞析和詩意

《中秋不見月寄耘老弟》是弟虞弟虞宋代虞儔創作的一首詩詞。以下是俦原俦該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舉起酒杯請月亮留下些光芒，文翻
雨雲蔽掩的析和意境還未消散。
天氣變幻莫測，诗意難以預測，中秋中秋
不要因為憂傷而放棄懷抱。
燈火前白發驚覺秋天已過半，
鏡中清亮映照歲月冷寒。
玉斧隻應該修飾未完成之物，
白素娥豈能等待片刻欣賞。

詩意：
《中秋不見月寄耘老弟》描繪了一個無法欣賞到月亮的中秋夜景。詩人舉起酒杯，邀請月亮停留一會兒，但天空被濃密的雲雨所覆蓋，月光無法顯露出來。詩人感歎天氣的變幻莫測，無法預料，因此勸人不要因憂傷而放棄懷抱和憧憬。詩中還描寫了一個白發蒼蒼的人在燈前，鏡中的光影映照出歲月的冷寒。最後，詩人以玉斧比喻未完成的事物，表示應該繼續努力去完善，而不是停滯不前。素娥代指美麗的女子，詩人認為美麗的事物不應該等待，而應該主動欣賞。

賞析：
這首詩以中秋夜景為背景，通過描繪無法見到月亮的情景，表達了詩人對變幻莫測的人生和世事的感慨。詩人以簡潔而凝練的語言，展現了對時光流轉和歲月變遷的深沉思考。詩中所表達的情感豐富而含蓄，通過對自然景物的描繪，將人生的無常和不可預測性與詩人內心的感受相結合。詩中的意象生動鮮明，如燈前白發、鏡中清光等，給人以強烈的視覺印象。最後兩句以玉斧和素娥的形象，呼應了詩中所表達的主題，寄托了對美好事物的追求和珍惜。

這首詩詞在情感上給人以深思和共鳴，通過對自然景物的描繪，表達了對時光流逝和歲月冷寒的感慨，同時也呈現了對美好事物的渴望和珍惜的態度。整首詩的意境淒美而含蓄，以簡練的語言表達了複雜的情感和思想，展現了宋代詩人的獨特風采。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中秋不見月寄耘老弟》虞儔 拚音讀音參考

zhōng qiū bú jiàn yuè jì yún lǎo dì
中秋不見月寄耘老弟

jǔ bēi yāo yuè qiě liú cán, fù yǔ fān yún yì wèi lán.
舉杯邀月且留殘，覆雨翻雲意未闌。
zì shì yīn qíng nán huái nǐ, mò jiāng huái bào zhú bēi yǔn.
自是陰晴難淮擬，莫將懷抱逐悲允。
dēng qián bái fà jīng qiū bàn, jìng lǐ qīng guāng yǒu suì hán.
燈前白發驚秋半，鏡裏清光有歲寒。
yù fǔ zhǐ yīng xiū wèi jiù, sù é níng xǔ děng jiān kàn.
玉斧隻應修未就，素娥寧許等間看。

網友評論

* 《中秋不見月寄耘老弟》虞儔原文、翻譯、賞析和詩意(中秋不見月寄耘老弟 虞儔)专题为您介绍：《中秋不見月寄耘老弟》 虞儔宋代虞儔舉杯邀月且留殘，覆雨翻雲意未闌。自是陰晴難淮擬，莫將懷抱逐悲允。燈前白發驚秋半，鏡裏清光有歲寒。玉斧隻應修未就，素娥寧許等間看。分類：不見《中秋不見月寄耘老弟》虞儔 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。