《早起》 李存

明代   李存 短發梳殘月，早起早起輕裳試曉風。李存
無言渾似道，原文意多病欲成翁。翻译
竹簡聊千載，赏析藜羹亦萬鍾。和诗
昂昂非自異，早起早起瑣瑣得無同。李存
分類：

《早起》李存 翻譯、原文意賞析和詩意

《早起》

短發梳殘月，翻译
輕裳試曉風。赏析
無言渾似道，和诗
多病欲成翁。早起早起

竹簡聊千載，李存
藜羹亦萬鍾。原文意
昂昂非自異，
瑣瑣得無同。

中文譯文：
清晨起來，
短發梳理著殘月的餘輝，
輕裳試著感受清晨的微風。
無言之中流露出一種超越塵世的道意，
多病之中渴望成為一位老者。

手中拿著竹簡，記錄了千載的事物，
口中品嚐著藜羹，享受萬鍾的美味。
昂昂然之中不同凡俗，
瑣瑣碎碎之中卻又無與倫比。

詩意和賞析：
這首詩詞《早起》描繪了一個清晨的場景，表現了作者李存對生活的感悟和對人生的思考。詩人以簡潔的語言，通過對景物的描寫和自然的意象，傳達出一種超越塵世的境界和對人生的理解。

首先，詩中描述了詩人清晨起床的情景，短發梳理著殘月的餘輝，輕裳試著感受清晨的微風。這些細致入微的描寫展示了詩人對自然的敏感和對生活的細致觀察。

然後，詩人通過表達無言的狀態，將自己的心境與道相聯係，表達了一種超越塵世的境界。他在無言之中流露出一種道的氣息，將自己的思考和對生活的領悟融入到這個清晨的場景之中。

詩的後半部分，詩人用竹簡和藜羹來象征時間和物質。竹簡聊千載，代表了時間的流逝和歲月的積累；藜羹亦萬鍾，代表了物質的豐富和享受的滋味。詩人在描述這些物質的同時，又表達出一種超越物質的態度，昂昂然非自異，瑣瑣得無同。他在物質世界中保持著一種與眾不同的姿態，不為瑣事所困擾，保持內心的寧靜和超然。

整首詩通過對清晨景象的描繪和對自然、物質的象征，表達了詩人對生活的思考和對超越塵世的追求。詩人通過簡潔而深刻的語言，展示了一種超越物質欲望和追求內心寧靜的境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《早起》李存 拚音讀音參考

zǎo qǐ
早起

duǎn fā shū cán yuè, qīng shang shì xiǎo fēng.
短發梳殘月，輕裳試曉風。
wú yán hún sì dào, duō bìng yù chéng wēng.
無言渾似道，多病欲成翁。
zhú jiǎn liáo qiān zǎi, lí gēng yì wàn zhōng.
竹簡聊千載，藜羹亦萬鍾。
áng áng fēi zì yì, suǒ suǒ dé wú tóng.
昂昂非自異，瑣瑣得無同。

網友評論

* 《早起》早起李存原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《早起》 李存明代李存短發梳殘月，輕裳試曉風。無言渾似道，多病欲成翁。竹簡聊千載，藜羹亦萬鍾。昂昂非自異，瑣瑣得無同。分類：《早起》李存 翻譯、賞析和詩意《早起》短發梳殘月，輕裳試曉風。無言渾似道，多 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。