《轉壽春守太和庚戌歲二月祗命壽陽時替裴…詩人之末雲》 李紳

唐代   李紳 未登崖穀尋丹灶，转寿祗命转寿祗命且曆軒窗看壁題。春守春守
那遇八公生羽翼，太和太和空悲七子委塵泥。庚戌庚戌
舊壇無複翔雲鶴，岁月寿阳时替岁月寿阳时替赏析廢壘曾經振鼓鼙。裴诗裴诗
點檢遺編盡朝菌，人之人應難求望一刀圭。末云末
分類：

作者簡介(李紳)

李紳（772—846）漢族，李绅亳州（今屬安徽）人，原文意生於烏程（今浙江湖州），翻译長於潤州無錫（今屬江蘇）。和诗字公垂。转寿祗命转寿祗命27歲考中進士，春守春守補國子助教。太和太和與元稹、白居易交遊甚密，他一生最閃光的部分在於詩歌，他是在文學史上產生過巨大影響的新樂府運動的參與者。作有《樂府新題》20首，已佚。著有《憫農》詩兩首：“鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”膾灸人口，婦孺皆知，千古傳誦。《全唐詩》存其詩四卷。

《轉壽春守太和庚戌歲二月祗命壽陽時替裴…詩人之末雲》李紳 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
轉壽春守太和庚戌歲二月祗命壽陽時替裴…詩人之末雲
守太和的人在庚戌年的二月裏奉命代替裴襲續書的功令。

詩意：
這首詩是李紳在擔任守太和的職務期間所作，表達了他對自己官職的不滿和對自己文學創作的期望。他說自己還沒有登上崖穀去尋找丹灶，還沒有曆經艱難去看壁上題字。他感歎八公（古代傳說中的驛站之神）沒有幫助他獲得成功，七子（指七位文人）也因為被塵泥覆蓋而失去了光彩。他提到了廢棄的壇台曾經振動鼓鼙，但現在已經荒廢無人。他還說起他的文集已經遺失殆盡，很難再找到一位能夠幫助他實現官場理想的知交。

賞析：
這首詩通過描寫自身的官場經曆和文學創作的困境，表達了李紳的種種不滿和期望。他沒有找到傳說中的仙丹，也沒有在壁上題字留下自己的名字，感歎自己沒有得到神靈的幫助。他同時也感歎自己的作品散失了，很難再找到合作夥伴。這首詩情感真摯，語言簡練，在表達情感的同時也展示了李紳的才華和對文學的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《轉壽春守太和庚戌歲二月祗命壽陽時替裴…詩人之末雲》李紳 拚音讀音參考

zhuǎn shòu chūn shǒu tài hé gēng xū suì èr yuè zhī mìng shòu yáng shí tì péi shī rén zhī mò yún
轉壽春守太和庚戌歲二月祗命壽陽時替裴…詩人之末雲

wèi dēng yá gǔ xún dān zào, qiě lì xuān chuāng kàn bì tí.
未登崖穀尋丹灶，且曆軒窗看壁題。
nà yù bā gōng shēng yǔ yì,
那遇八公生羽翼，
kōng bēi qī zǐ wěi chén ní.
空悲七子委塵泥。
jiù tán wú fù xiáng yún hè, fèi lěi céng jīng zhèn gǔ pí.
舊壇無複翔雲鶴，廢壘曾經振鼓鼙。
diǎn jiǎn yí biān jǐn cháo jūn, yīng nán qiú wàng yī dāo guī.
點檢遺編盡朝菌，應難求望一刀圭。

網友評論

* 《轉壽春守太和庚戌歲二月祗命壽陽時替裴…詩人之末雲》轉壽春守太和庚戌歲二月祗命壽陽時替裴…詩人之末雲李紳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《轉壽春守太和庚戌歲二月祗命壽陽時替裴…詩人之末雲》 李紳唐代李紳未登崖穀尋丹灶，且曆軒窗看壁題。那遇八公生羽翼，空悲七子委塵泥。舊壇無複翔雲鶴，廢壘曾經振鼓鼙。點檢遺編盡朝菌，應難求望一刀圭。分類： 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。