《初夏江村》 高啟

明代   高啟 輕衣軟履步江沙，初夏初夏樹暗前村定幾家。江村江村
水滿乳鳧翻藕葉，高启風疏飛燕拂桐花。原文意
渡頭正見橫漁艇，翻译林外時聞響緯車。赏析
最是和诗黃梅時節近，雨餘歸路有鳴蛙。初夏初夏
分類：

作者簡介(高啟)

高啟（1336－1373）漢族，江村江村江蘇蘇州人，高启元末明初著名詩人，原文意與楊基、翻译張羽、赏析徐賁被譽為“吳中四傑”，和诗當時論者把他們比作“明初四傑”，初夏初夏又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。

《初夏江村》高啟 翻譯、賞析和詩意

《初夏江村》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

輕衣軟履步江沙，
穿著輕便的衣服和軟底的鞋子，我漫步在江沙之上，
樹暗前村定幾家。
前方的村莊在茂密的樹木掩映下，隻能看到幾家屋舍。
水滿乳鳧翻藕葉，
水麵上的浮萍被水滿了，乳鴨在藕葉間翻飛，
風疏飛燕拂桐花。
微風吹散了燕子，它們掠過桐花。
渡頭正見橫漁艇，
來到渡口，我看見橫放的漁船，
林外時聞響緯車。
遠處的林外時不時傳來緯車的聲音。
最是黃梅時節近，
正是黃梅時節臨近的時候，
雨餘歸路有鳴蛙。
雨過之後，回程的路上有青蛙的鳴叫聲。

這首詩詞以初夏的江村景色為背景，描繪了一個寧靜而美麗的鄉村景象。詩人以簡潔而生動的語言，展現了江沙、村莊、水麵、風、漁船和林外的景物，使讀者仿佛置身其中。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，通過描繪細微的細節，表達了初夏時節的寧靜和生機。整首詩以自然景物為主線，通過描繪細節，展示了作者對大自然的細膩感受和對生活的熱愛。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到初夏的清新和寧靜，體味到自然的美妙和生命的活力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初夏江村》高啟 拚音讀音參考

chū xià jiāng cūn
初夏江村

qīng yī ruǎn lǚ bù jiāng shā, shù àn qián cūn dìng jǐ jiā.
輕衣軟履步江沙，樹暗前村定幾家。
shuǐ mǎn rǔ fú fān ǒu yè, fēng shū fēi yàn fú tóng huā.
水滿乳鳧翻藕葉，風疏飛燕拂桐花。
dù tóu zhèng jiàn héng yú tǐng, lín wài shí wén xiǎng wěi chē.
渡頭正見橫漁艇，林外時聞響緯車。
zuì shì huáng méi shí jié jìn, yǔ yú guī lù yǒu míng wā.
最是黃梅時節近，雨餘歸路有鳴蛙。

網友評論

* 《初夏江村》初夏江村高啟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初夏江村》 高啟明代高啟輕衣軟履步江沙，樹暗前村定幾家。水滿乳鳧翻藕葉，風疏飛燕拂桐花。渡頭正見橫漁艇，林外時聞響緯車。最是黃梅時節近，雨餘歸路有鳴蛙。分類：作者簡介(高啟)高啟1336－1373） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。