《讀劉琨傳》 嶽珂

宋代   嶽珂 古為萬事無真實，读刘读刘賴有區區史筆存。琨传琨传
士雅聞雞偶同被，岳珂原文意至今起舞說劉琨。翻译
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，赏析南宋文學家。和诗字肅之，读刘读刘號亦齋，琨传琨传晚號倦翁。岳珂原文意相州湯陰（今屬河南）人。翻译寓居嘉興（今屬浙江）。赏析嶽飛之孫，和诗嶽霖之子。读刘读刘宋寧宗時，琨传琨传以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，岳珂原文意有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《讀劉琨傳》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

《讀劉琨傳》是宋代文學家嶽珂所作，以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古時的一切事物都沒有真實可言，
隻能依靠區區的史書來保存。
士人們清雅地聽著雞鳴偶然被喚醒，
至今還在起舞述說劉琨的故事。

詩意：
這首詩詞表達了作者對曆史的思考和感悟。作者認為古代的一切事物已經難以真實地還原，唯有通過曆史記載才能勾勒出一些模糊的痕跡。士人們在清晨聽到雞鳴，偶然被打擾，卻從中聯想到劉琨的故事，感歎曆史的淵博和豐富。

賞析：
這首詩詞以簡潔、明快的語言展示了作者對曆史的深刻感悟。作者以古為萬事無真實為引子，指出古代的事物已經難以還原，隻能通過史筆來保存。士人們在清晨聽到雞鳴，偶然想起劉琨的故事，這種聞雞起舞的場景象征著士人們對曆史的熱愛和追求。整首詩詞簡潔明了，用寥寥數語表達了作者對曆史真實性的思考，同時展示了士人們對曆史的鍾愛和研究的態度。通過這首詩詞，嶽珂以簡潔的語言傳達了深遠的思想，讓讀者感受到曆史的莊嚴和士人的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《讀劉琨傳》嶽珂 拚音讀音參考

dú liú kūn chuán
讀劉琨傳

gǔ wèi wàn shì wú zhēn shí, lài yǒu qū qū shǐ bǐ cún.
古為萬事無真實，賴有區區史筆存。
shì yǎ wén jī ǒu tóng bèi, zhì jīn qǐ wǔ shuō liú kūn.
士雅聞雞偶同被，至今起舞說劉琨。

網友評論

* 《讀劉琨傳》讀劉琨傳嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《讀劉琨傳》 嶽珂宋代嶽珂古為萬事無真實，賴有區區史筆存。士雅聞雞偶同被，至今起舞說劉琨。分類：作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰今屬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。