《減字木蘭花》 黃機

宋代   黃機 西風淅淅。减字机原减字机
滿眼芙蓉紅欲滴。木兰木兰
無限相思。花黄花黄
百疊青山百曲溪。文翻
憑誰說與。译赏
衣帶別來寬幾許。析和
好片心腸。诗意
不道秋來早晚涼。减字机原减字机
分類： 木蘭花

作者簡介(黃機)

黃機，木兰木兰字幾仲（一作幾叔），花黄花黄號竹齋。文翻南宋婺州東陽（今屬浙江）人。译赏曾仕州郡，析和也是诗意著名詩人。著有《竹齋詩餘》、减字机原减字机《霜天曉角·儀真江上夜泊》等。

《減字木蘭花》黃機 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《減字木蘭花》
朝代：宋代
作者：黃機

西風淅淅。滿眼芙蓉紅欲滴。無限相思。
百疊青山百曲溪。憑誰說與。
衣帶別來寬幾許。好片心腸。不道秋來早晚涼。

中文譯文：
西風輕輕吹拂。眼前滿是盛開欲滴的芙蓉。無盡的相思之情。
連綿的青山和蜿蜒的溪流。憑誰來訴說。
離別時的衣帶寬了多少。心腸真好。卻不知秋天將早晚涼爽。

詩意和賞析：
《減字木蘭花》是宋代黃機的一首詩詞，描述了一種對遠方親人的思念之情和離別的淒涼之感。詩中以自然景物描寫為主，通過描繪西風、芙蓉、青山、溪流等元素，表達了詩人內心的感受。

詩的開篇，“西風淅淅”，用形容詞“淅淅”形容西風輕柔的吹拂聲，為整首詩營造了一種寧靜的氛圍。接著，“滿眼芙蓉紅欲滴”，以芙蓉盛開之景描繪了詩人內心湧動的情感，體現出他對親人的思念之情。芙蓉紅豔欲滴的形象，使讀者感受到詩人內心強烈的相思之意。

接下來，詩人以“百疊青山百曲溪”形容離人的處境，表達了一種無法言說的無奈之情。無論是青山還是曲溪，都無法與他分享離別之苦。這一句表達了詩人內心的孤獨和無助，強調了離別的痛苦。

繼而，“憑誰說與”，表明詩人無人可訴，無法傾訴內心的思念之情。然後，“衣帶別來寬幾許”，通過衣帶的寬度來暗示離別的時間已經過去許多，使讀者感受到離別時間的漫長。同時，詩人稱讚對方的“好片心腸”，表達了對別人善良的讚美之情。

最後一句“不道秋來早晚涼”，通過對秋季的描寫，暗示離別的時間已過，離人無法預料秋天的涼爽。這句話既象征著離別的悲傷，也表達了對未來的擔憂和不確定。

整首詩以自然景物為背景，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對遠方親人的思念和離別的痛苦。同時，通過細膩的描寫和隱喻的運用，使讀者能夠感受到詩人內心的情感起伏和無奈之情。《減字木蘭花》以其細膩的描寫和真摯的情感，展示了黃機作為一位宋代文人的才華和情感表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《減字木蘭花》黃機 拚音讀音參考

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

xī fēng xī xī.
西風淅淅。
mǎn yǎn fú róng hóng yù dī.
滿眼芙蓉紅欲滴。
wú xiàn xiāng sī.
無限相思。
bǎi dié qīng shān bǎi qū xī.
百疊青山百曲溪。
píng shuí shuō yǔ.
憑誰說與。
yī dài bié lái kuān jǐ xǔ.
衣帶別來寬幾許。
hǎo piàn xīn cháng.
好片心腸。
bù dào qiū lái zǎo wǎn liáng.
不道秋來早晚涼。

網友評論

* 《減字木蘭花》黃機原文、翻譯、賞析和詩意(減字木蘭花 黃機)专题为您介绍：《減字木蘭花》 黃機宋代黃機西風淅淅。滿眼芙蓉紅欲滴。無限相思。百疊青山百曲溪。憑誰說與。衣帶別來寬幾許。好片心腸。不道秋來早晚涼。分類：木蘭花作者簡介(黃機)黃機，字幾仲一作幾叔），號竹齋。南宋婺州 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。