《戲贈張煉師》 權德輿

唐代   權德輿 月帔飄颻摘杏花，戏赠析和相邀洞口勸流霞。张炼赠张
半酣乍奏雲和曲，师戏诗意疑是炼师龜山阿母家。
分類：

作者簡介(權德輿)

權德輿，权德唐代文學家。舆原译赏字載之。文翻天水略陽（今甘肅秦安）人。戏赠析和後徙潤州丹徒（今江蘇鎮江）。张炼赠张德宗時，师戏诗意召為太常博士，炼师改左補闕，权德遷起居舍人、舆原译赏知製誥，文翻進中書舍人。戏赠析和憲宗時，拜禮部尚書、同中書門下平章事，後徙刑部尚書，複以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒諡文，後人稱為權文公。

《戲贈張煉師》權德輿 翻譯、賞析和詩意

《戲贈張煉師》是唐代權德輿創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月帔飄颻摘杏花，
相邀洞口勸流霞。
半酣乍奏雲和曲，
疑是龜山阿母家。

詩意：
這首詩詞描繪了一個戲劇性的場景，主人公是張煉師。詩人通過描繪月光下的景象，描述了張煉師在夜晚中的活動。張煉師戴著腰帶，輕盈地摘取著杏花，然後與他人一起前往洞口，欣賞流霞的美景。在那裏，他們似乎陶醉於音樂之中，張煉師半醉地演奏著雲和曲。整個場景給人一種超凡脫俗的感覺，仿佛置身於仙境之中。

賞析：
這首詩詞以優美的語言和細膩的描寫展示了夜晚的美景和張煉師的才藝。詩人通過運用意象和形象的描繪，使讀者感受到了一種唯美的情境。月光下，張煉師身著飄逸的腰帶，摘取杏花，展現了他的靈巧和敏感。他與他人一起前往洞口，一同欣賞流霞的美景，給人一種友誼和共享美好時光的感覺。

詩中提到的“雲和曲”是一種音樂曲調，張煉師半醉地演奏著這樣的曲子，增添了詩中的藝術氛圍。整個場景中的細節描寫和意象運用，使讀者仿佛置身於詩人所描繪的仙境之中，感受到一種超然物外的美感。

總的來說，這首詩詞以細膩的描寫展示了夜晚的美景和人們的歡樂時光。通過音樂、自然景觀和人物描寫的結合，詩人創造了一個超凡脫俗的情境，讓讀者沉浸在詩意的美好之中。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《戲贈張煉師》權德輿 拚音讀音參考

xì zèng zhāng liàn shī
戲贈張煉師

yuè pèi piāo yáo zhāi xìng huā, xiāng yāo dòng kǒu quàn liú xiá.
月帔飄颻摘杏花，相邀洞口勸流霞。
bàn hān zhà zòu yún hé qū, yí shì guī shān ā mǔ jiā.
半酣乍奏雲和曲，疑是龜山阿母家。

網友評論

* 《戲贈張煉師》戲贈張煉師權德輿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《戲贈張煉師》 權德輿唐代權德輿月帔飄颻摘杏花，相邀洞口勸流霞。半酣乍奏雲和曲，疑是龜山阿母家。分類：作者簡介(權德輿)權德輿，唐代文學家。字載之。天水略陽今甘肅秦安）人。後徙潤州丹徒今江蘇鎮江）。德 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。