《臨江仙》 蔡伸

宋代   蔡伸 仙品不同桃李豔，临江临江移來月窟雲鄉。仙蔡析和仙蔡
幽姿綽約道家妝。伸原诗意伸
綠雲堆髻，文翻嬌額半塗黃。译赏
可但乍涼風月下，临江临江饒伊獨占秋光。仙蔡析和仙蔡
雨中別有惱人香。伸原诗意伸
錯教蕭史，文翻腸斷憶巫陽。译赏
分類： 臨江仙

作者簡介(蔡伸)

蔡伸（1088—1156）字伸道，临江临江號友古居士，仙蔡析和仙蔡莆田（今屬福建）人，伸原诗意伸蔡襄孫。文翻政和五年（1115）進士。译赏宣和年間，出知濰州北海縣、通判徐州。趙構以康王開大元帥幕府，伸間道謁軍門，留置幕府。南渡後，通判真州，除知滁州。秦檜當國，以趙鼎黨被罷，主管台州崇道觀。紹興九年（1139），起知徐州，改知德安府。後為浙東安撫司參謀官，提舉崇道觀。紹興二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有傳。伸少有文名，擅書法，得祖襄筆意。工詞，與向子諲同官彭城漕屬，屢有酬贈。有《友古居士詞》一卷。 存詞175首。

《臨江仙》蔡伸 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙》是宋代詩人蔡伸創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仙品不同桃李豔，
移來月窟雲鄉。
幽姿綽約道家妝。
綠雲堆髻，嬌額半塗黃。
可但乍涼風月下，
饒伊獨占秋光。
雨中別有惱人香。
錯教蕭史，腸斷憶巫陽。

詩意：
這首詩描繪了一位仙子的美麗形象，她與桃李花不同，從月亮窟窿和雲彩中移來。她穿著幽雅的道家裝束，綠色雲朵堆積成髻，額頭嬌美，半遮覆著黃色的麵紗。在涼爽的月光下，她獨占著秋天的光輝。在雨中，她身上散發著一種令人煩惱的香氣。這首詩還提到了蕭史和巫陽，暗示了一段令人傷感的故事。

賞析：
這首詩以婉約的筆調描繪了一位神秘美麗的仙子形象。詩人通過獨特的描寫手法，將仙子的姿態和美貌與凡間的花草、月亮、雲彩相對照，展現了她的超凡魅力和與眾不同的仙品。仙子穿著道家妝束，體現了她高雅幽靜的氣質。綠雲堆髻和嬌黃額頭的描寫，使她更加嫵媚動人。

詩中的“乍涼風月下，饒伊獨占秋光”表達了仙子獨特的地位和魅力，她能獨享秋天的美麗。而“雨中別有惱人香”則給人一種神秘和迷人的感覺，仙子身上的香氣令人難以忘懷。

最後兩句“錯教蕭史，腸斷憶巫陽”點明了詩中暗含的故事情節。蕭史和巫陽都是與仙子有關的人物，他們的遺憾和傷感增加了整首詩的情感色彩。

整首詩以清新、婉約的語言描繪了一位仙子的美麗和神秘，同時也透露出對逝去愛情和過往的憂傷。通過對自然景物和人物形象的巧妙描寫，蔡伸創造了一種靈動的意境，使讀者感受到了仙境般的美好和令人動容的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙》蔡伸 拚音讀音參考

lín jiāng xiān
臨江仙

xiān pǐn bù tóng táo lǐ yàn, yí lái yuè kū yún xiāng.
仙品不同桃李豔，移來月窟雲鄉。
yōu zī chuò yuē dào jiā zhuāng.
幽姿綽約道家妝。
lǜ yún duī jì, jiāo é bàn tú huáng.
綠雲堆髻，嬌額半塗黃。
kě dàn zhà liáng fēng yuè xià, ráo yī dú zhàn qiū guāng.
可但乍涼風月下，饒伊獨占秋光。
yǔ zhōng bié yǒu nǎo rén xiāng.
雨中別有惱人香。
cuò jiào xiāo shǐ, cháng duàn yì wū yáng.
錯教蕭史，腸斷憶巫陽。

網友評論

* 《臨江仙》蔡伸原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙 蔡伸)专题为您介绍：《臨江仙》 蔡伸宋代蔡伸仙品不同桃李豔，移來月窟雲鄉。幽姿綽約道家妝。綠雲堆髻，嬌額半塗黃。可但乍涼風月下，饒伊獨占秋光。雨中別有惱人香。錯教蕭史，腸斷憶巫陽。分類：臨江仙作者簡介(蔡伸)蔡伸1088 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。