《南鄉子》 呂勝己

宋代   呂勝己 縱棹越溪船。南乡南乡
破浪衝濤到碧灣。吕胜吕胜
種就長堤千畝竹，己原己無邊。文翻
插玉屯雲滿渭川。译赏
平日樂歸田。析和
不戀榮華不慕仙。诗意
得個容身棲隱處，南乡南乡寬閑。吕胜吕胜
每日江邊理釣竿。己原己
分類： 南鄉子

作者簡介(呂勝己)

[約公元一一七三年前後在世]字季克，文翻建陽人。译赏生卒年均不詳，析和約宋孝宗乾道末前後在世。诗意從張栻、南乡南乡朱熹講學。工漢隸。父呂祉，紹興七年(1147)於淮西兵變死後，敕葬於邵武，勝己因家焉。從朱熹講學。仕為湖南幹官，曆江州通判，知杭州。淳熙八年辛醜(1181)，知沅州，坐事放罷。罷官後至長沙，有《滿江紅·辛醜年假守沅州蒙恩貶罷歸次長沙道中作》詞。官至朝請大夫。

《南鄉子》呂勝己 翻譯、賞析和詩意

《南鄉子》是宋代呂勝己創作的一首詩詞，下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
縱棹越溪船，
破浪衝濤到碧灣。
種就長堤千畝竹，
無邊。
插玉屯雲滿渭川。
平日樂歸田，
不戀榮華不慕仙。
得個容身棲隱處，
寬閑。
每日江邊理釣竿。

詩意：
這首詩描繪了詩人在南方鄉間的生活情景。詩人乘船越過溪流，衝破波濤到達碧灣。在長堤上種植了成千上萬畝的竹子，茂盛無邊。竹林間插滿了玉屏，如雲般遍布在渭川之上。詩人平日裏喜歡回歸農田，不迷戀榮華富貴，也不崇尚仙境。他找到了一個適合棲身的隱居之地，寬敞自在。每天他都在江邊整理漁竿。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了詩人遠離繁華都市，回歸自然的生活態度。詩人通過縱棹越溪船的描寫，表達了他跨越世俗的決心，勇敢麵對困難和挑戰。長堤千畝竹的描繪展現了自然的壯麗和無窮的生機，表達了詩人對大自然的熱愛和敬畏之情。插玉屯雲滿渭川的形象生動地描繪了竹林的美麗景色，給人以寧靜和優雅的感受。詩人平日裏的田園生活和釣竿的修整，體現了他追求寧靜和自由的心境。整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對寧靜自然生活的向往，對世俗榮華的超脫，展現了一種淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南鄉子》呂勝己 拚音讀音參考

nán xiāng zǐ
南鄉子

zòng zhào yuè xī chuán.
縱棹越溪船。
pò làng chōng tāo dào bì wān.
破浪衝濤到碧灣。
zhǒng jiù zhǎng dī qiān mǔ zhú, wú biān.
種就長堤千畝竹，無邊。
chā yù tún yún mǎn wèi chuān.
插玉屯雲滿渭川。
píng rì lè guī tián.
平日樂歸田。
bù liàn róng huá bù mù xiān.
不戀榮華不慕仙。
dé gè róng shēn qī yǐn chǔ, kuān xián.
得個容身棲隱處，寬閑。
měi rì jiāng biān lǐ diào gān.
每日江邊理釣竿。

網友評論

* 《南鄉子》呂勝己原文、翻譯、賞析和詩意(南鄉子 呂勝己)专题为您介绍：《南鄉子》 呂勝己宋代呂勝己縱棹越溪船。破浪衝濤到碧灣。種就長堤千畝竹，無邊。插玉屯雲滿渭川。平日樂歸田。不戀榮華不慕仙。得個容身棲隱處，寬閑。每日江邊理釣竿。分類：南鄉子作者簡介(呂勝己)[約公元一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。