《長安即事（一作長安僻居酬人）》 李頻

唐代   李頻 豈得有書名，长安长安酬人徒為老帝京。即事居酬
關中秋氣早，作长雨後夜涼生。安僻安即
滄海身終泛，人长青門夢已行。事作赏析
秦人縱相識，僻居多少別離情。李频
分類：

作者簡介(李頻)

李頻（818—876），原文意字德新，翻译唐大中元年(847)，和诗唐壽昌長汀源人（今建德李家鎮）葬於永樂(今李家)，长安长安酬人唐代後期詩人。即事居酬幼讀詩書，作长博覽強記，安僻安即領悟頗多。壽昌縣令 穆君 遊靈棲洞，即景吟詩：“一徑入雙崖，初疑有幾家。行窮人不見，坐久日空斜”。得此四句後稍頓未續。時李頻從行，續吟：“石上生靈筍，池中落異花。終須結茅屋，到此學餐霞。”穆君大為讚賞。但此詩根據史學家考證是李頻本人所作。

《長安即事（一作長安僻居酬人）》李頻 翻譯、賞析和詩意

《長安即事（一作長安僻居酬人）》是唐代詩人李頻創作的一首詩，描述了他在長安的生活和離別之情。這首詩給人以深情和隱忍的感覺。

譯文：
沒有書可讀，
隻是為了那位老帝王居住在長安。
關中的秋天早，
雨後的夜晚變得涼爽。
我像漂泊在茫茫大海中的身軀，
已經在綠林的青門之夢中走過。
在秦人之間，縱然相遇，
卻經曆了多少的離別之情。

這首詩寫出了李頻在長安的生活，表達了他希望能有一些文化書籍來豐富自己的生活，但卻隻能在長安默默度過歲月的心境。詩中的“豈得有書名”表達了詩人無法得到書籍的願望和無奈。他所謂的“徒為老帝京”意味著他來到長安僅僅是為了那位老皇帝的存在而已。

詩中通過描寫關中的秋天，雨後的夜晚的清涼，展現了詩人對於自然環境的描繪和感受。表達了詩人的孤獨和身世的不安。他將自己比喻為漂泊在茫茫大海中的身體，也許是因為他覺得自己在這個大都市中的位置渺小和被忽視。

詩的最後幾句描寫了詩人與秦人的相遇與離別。這表達了詩人在長安生活期間所經曆的離別之情。無論在長安還是在任何地方，離別都是人生中無法避免的一部分。這種離別之情不僅是詩人個人的，也表達了普遍的人類情感。

總的來說，這首詩是詩人李頻對個人經曆和人生的思考和感受的表達。盡管有著一種無奈和離別的悲傷情緒，但詩人也表達了對人生與離別之情的坦然接受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《長安即事（一作長安僻居酬人）》李頻 拚音讀音參考

cháng ān jí shì yī zuò cháng ān pì jū chóu rén
長安即事（一作長安僻居酬人）

qǐ dé yǒu shū míng, tú wèi lǎo dì jīng.
豈得有書名，徒為老帝京。
guān zhōng qiū qì zǎo, yǔ hòu yè liáng shēng.
關中秋氣早，雨後夜涼生。
cāng hǎi shēn zhōng fàn, qīng mén mèng yǐ xíng.
滄海身終泛，青門夢已行。
qín rén zòng xiāng shí, duō shǎo bié lí qíng.
秦人縱相識，多少別離情。

網友評論

* 《長安即事（一作長安僻居酬人）》長安即事（一作長安僻居酬人）李頻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《長安即事一作長安僻居酬人）》 李頻唐代李頻豈得有書名，徒為老帝京。關中秋氣早，雨後夜涼生。滄海身終泛，青門夢已行。秦人縱相識，多少別離情。分類：作者簡介(李頻)李頻818—876），字德新，唐大中元 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。