《登蔣山開善寺（一作李嘉祐詩）》 崔峒

唐代   崔峒 山殿秋雲裏，登蒋香煙出翠微。山开善寺诗登寺作赏析
客尋朝磬至，作李僧背夕陽歸。嘉祐蒋山
下界千門見，开善前朝萬事非。李嘉
看心兼送目，祐诗原文意葭菼暮依依。崔峒
分類：

《登蔣山開善寺（一作李嘉祐詩）》崔峒 翻譯、翻译賞析和詩意

《登蔣山開善寺（一作李嘉祐詩）》是和诗唐代崔峒創作的詩詞。下麵是登蒋對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山殿秋雲裏，山开善寺诗登寺作赏析香煙出翠微。作李
在山殿裏，嘉祐蒋山秋天的开善雲霧繚繞，香煙飄散出淡淡的綠色。

客尋朝磬至，僧背夕陽歸。
客人尋找清晨的鍾聲而來，僧人背著夕陽返回。

下界千門見，前朝萬事非。
在山下世界中，千門萬戶都能見到，但前朝的事情已經成為過去。

看心兼送目，葭菼暮依依。
心靈感悟與視覺的欣賞相結合，蒹葭和菼草在黃昏中依依不舍。

詩意：
這首詩描繪了登上蔣山開善寺的景象。山上的殿宇被秋雲環繞，從殿中飄出淡淡的香煙。有客人前來尋找清晨的鍾聲，而僧人背著夕陽歸寺。在山下的世界中，人們忙碌的生活繼續進行，而過去的事情已經成為過去。詩人以心靈的眼光觀察，同時感受到了蒹葭和菼草在黃昏中的蕭索情感。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了山上開善寺的景色和僧人的歸來，通過對景物的描寫表達了作者的感悟和思考。山殿秋雲和香煙出翠微的描繪，展示了山間幽靜的氛圍和寧靜的佛教殿堂。客人尋找朝磬，僧人背夕陽歸，展現了僧俗兩界的對比，以及寺廟中日常生活的寧靜和虔誠。下界千門見，前朝萬事非的對比，表達了時光更迭，人事已非的感慨。最後的葭菼暮依依，給人以淒涼的感覺，與前麵所描繪的寧靜景象形成了鮮明的對比。整首詩以簡潔的語言展示了山上寺廟的景色和人物，通過景物的描寫傳達了作者對人生和時光流轉的思考和感悟，給人以深思的餘韻。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《登蔣山開善寺（一作李嘉祐詩）》崔峒 拚音讀音參考

dēng jiǎng shān kāi shàn sì yī zuò lǐ jiā yòu shī
登蔣山開善寺（一作李嘉祐詩）

shān diàn qiū yún lǐ, xiāng yān chū cuì wēi.
山殿秋雲裏，香煙出翠微。
kè xún cháo qìng zhì, sēng bèi xī yáng guī.
客尋朝磬至，僧背夕陽歸。
xià jiè qiān mén jiàn, qián cháo wàn shì fēi.
下界千門見，前朝萬事非。
kàn xīn jiān sòng mù, jiā tǎn mù yī yī.
看心兼送目，葭菼暮依依。

網友評論

* 《登蔣山開善寺（一作李嘉祐詩）》登蔣山開善寺（一作李嘉祐詩）崔峒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《登蔣山開善寺一作李嘉祐詩）》 崔峒唐代崔峒山殿秋雲裏，香煙出翠微。客尋朝磬至，僧背夕陽歸。下界千門見，前朝萬事非。看心兼送目，葭菼暮依依。分類：《登蔣山開善寺一作李嘉祐詩）》崔峒 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。