《少年遊慢（般涉調）》 張先

宋代   張先 春城三二月。少年诗意少年
禁柳飄綿未歇。游慢译赏游慢
仙篽生香，般涉般涉輕雲凝紫，调张调张臨層闕歌掌明珠滑。先原析和先
酒臉紅霞發。文翻
華省名高，少年诗意少年少年得意時節。游慢译赏游慢
畫刻三題徹。般涉般涉
梯漢同登蟾窟。调张调张
玉殿初宣，先原析和先銀袍齊脫，文翻生仙骨。少年诗意少年
花探都門曉，游慢译赏游慢馬躍芳衢闊。般涉般涉
宴罷東風，鞭梢一行飛雪。
分類： 少年遊

作者簡介(張先)

張先（990－1078），字子野，烏程（今浙江湖州吳興）人。北宋時期著名的詞人，曾任安陸縣的知縣，因此人稱“張安陸”。天聖八年進士，官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等遊。善作慢詞，與柳永齊名，造語工巧，曾因三處善用“影”字，世稱張三影。

《少年遊慢（般涉調）》張先 翻譯、賞析和詩意

《少年遊慢（般涉調）》是一首宋代的詩詞，作者是張先。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春城三二月，
In the months of spring, the city thrives,
禁柳飄綿未歇。
Forbidden willows sway gently, not yet withered.
仙篽生香，
The fragrance of immortal boats arises,
輕雲凝紫，
Light clouds gather and turn purple.
臨層闕歌掌明珠滑。
Standing at the palace gate, songs and applause fill the air like sliding pearls.
酒臉紅霞發。
Faces flushed with wine glow like rosy clouds.
華省名高，
The splendid court is renowned,
少年得意時節。
It's a time when young men feel proud.
畫刻三題徹。
Paintings and engravings depict the essence of three subjects.
梯漢同登蟾窟。
Ascending together to the Moon Palace, just like the heroes of old.
玉殿初宣，
The jade palace is first opened,
銀袍齊脫，
Silver robes are all taken off.
生仙骨。
Born with immortal bones.
花探都門曉，
Flowers explore the city gate at dawn,
馬躍芳衢闊。
Horses gallop along wide and fragrant streets.
宴罷東風，
After the feast, the east wind blows,
鞭梢一行飛雪。
Whips stir up a flurry of snowflakes.

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個春天的景象和少年得誌的場景，展示了生機勃勃的氛圍和豪邁的情感。詩中以細膩的描寫表達了春城的美景，禁柳飄搖，輕雲凝紫，給人以生動的感覺。作者通過描述仙篷生香、宴會歡樂等場景，展現了壯麗的宮廷氣氛和少年們在得意時節的豪情。詩中還描繪了文人雅士的情懷，他們登上蟾宮，體驗到了仙境般的美妙。最後，詩人以喚起東風和飛雪的描寫，給整首詩增添了一絲淒美和動人的意境。

這首詩以其細膩的描寫，將春天的景象和少年的豪情描繪得淋漓盡致。它通過對禁柳、輕雲和仙篷的描繪，展現了春天的生機和美麗。詩中的宴會場景和登上蟾宮的描寫，表達了少年們在得意時節的豪情和追求仙境的憧憬。整首詩以其絢麗的意象和動人的情感，給讀者留下了深刻的印象，將他們帶入了一個充滿生機和夢幻的世界中。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《少年遊慢（般涉調）》張先 拚音讀音參考

shào nián yóu màn bān shè diào
少年遊慢（般涉調）

chūn chéng sān èr yuè.
春城三二月。
jìn liǔ piāo mián wèi xiē.
禁柳飄綿未歇。
xiān yù shēng xiāng, qīng yún níng zǐ, lín céng quē gē zhǎng míng zhū huá.
仙篽生香，輕雲凝紫，臨層闕歌掌明珠滑。
jiǔ liǎn hóng xiá fā.
酒臉紅霞發。
huá shěng míng gāo, shào nián dé yì shí jié.
華省名高，少年得意時節。
huà kè sān tí chè.
畫刻三題徹。
tī hàn tóng dēng chán kū.
梯漢同登蟾窟。
yù diàn chū xuān, yín páo qí tuō, shēng xiān gǔ.
玉殿初宣，銀袍齊脫，生仙骨。
huā tàn dōu mén xiǎo, mǎ yuè fāng qú kuò.
花探都門曉，馬躍芳衢闊。
yàn bà dōng fēng, biān shāo yī xíng fēi xuě.
宴罷東風，鞭梢一行飛雪。

網友評論

* 《少年遊慢（般涉調）》張先原文、翻譯、賞析和詩意(少年遊慢（般涉調） 張先)专题为您介绍：《少年遊慢般涉調）》 張先宋代張先春城三二月。禁柳飄綿未歇。仙篽生香，輕雲凝紫，臨層闕歌掌明珠滑。酒臉紅霞發。華省名高，少年得意時節。畫刻三題徹。梯漢同登蟾窟。玉殿初宣，銀袍齊脫，生仙骨。花探都門曉， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。