《西江月（次方蒙齋月夜）》 趙以夫

宋代   趙以夫 幾點垂垂北鬥，西江析和西江一床悄悄西風。月次夜赵译赏月次夜赵
山河天地點塵空。蒙夫原方蒙
月殿蟾蜍欲動。斋月斋月
舌本瓊漿甘徹，文翻鼻端玉蕊香通。诗意
棋邊切莫笑衰翁。西江析和西江
個裏本來空洞。月次夜赵译赏月次夜赵
分類： 西江月

作者簡介(趙以夫)

趙以夫（一一八九～一二五六），蒙夫原方蒙字用父，斋月斋月號虛齋。文翻居長樂（今屬福建）。诗意寧宗嘉定十年（一二一七）進士。西江析和西江知監利縣。月次夜赵译赏月次夜赵理宗端平初知漳州。蒙夫原方蒙嘉熙初以樞密都丞旨兼國史院編修官（《南宋館閣續錄》卷九）。二年，知慶元府兼沿海製置副使，四年，複除樞密都承旨（《寶慶四明誌》卷一）淳祐五年（一二四五），出知建康府，七年，知平江府（《南宋製撫年表》卷上）。以資政殿學士致仕。寶祐四年卒，年六十八。事見《後村大全集》卷一四二《虛齋資政趙公神道碑》。

《西江月（次方蒙齋月夜）》趙以夫 翻譯、賞析和詩意

《西江月（次方蒙齋月夜）》是宋代趙以夫的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幾點垂垂北鬥，一床悄悄西風。
山河天地點塵空，月殿蟾蜍欲動。
舌本瓊漿甘徹，鼻端玉蕊香通。
棋邊切莫笑衰翁，個裏本來空洞。

譯文：
北鬥星點點垂掛，一床西風悄悄吹過。
山河天地都成了塵埃，月亮宮殿蟾蜍欲動。
舌尖上滋味如瓊漿甘美，鼻間飄來玉蕊的芬芳。
在棋邊，請勿嘲笑那位衰老的翁，內心的世界原本是空洞的。

詩意：
這首詩詞通過描繪夜晚的景象和抒發內心感受，表達了詩人對人生和世界的思考。夜晚的北鬥星點點閃爍，寂靜的西風輕輕吹拂。山河天地似乎都變得渺小而虛幻，月亮宮殿中的蟾蜍仿佛要動起來。詩人以舌尖上的美味和鼻間的芬芳來比喻內心的愉悅和滿足。然而，在這個空洞的個人世界中，詩人卻希望別人不要嘲笑那位衰老的翁，暗示生命的脆弱和虛無。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了夜晚的景象，通過對自然與內心的聯想，深入表達了人生和世界的無常和虛幻。北鬥星和西風的描寫帶有一種寂靜的美感，而山河天地的點塵空和月亮宮殿的蟾蜍欲動，則表達了對世界的質疑和不確定感。舌本瓊漿和鼻端玉蕊的描寫則以感官的愉悅來反襯人性與生命的脆弱。最後，詩人以棋邊切莫笑衰翁來表達對生命的理解和對他人的呼籲，強調了內心世界的空洞和人生的無常。整首詩詞給人以思索和哲思的空靈感受，展示了宋代詩人獨特的審美意識和對人生哲理的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西江月（次方蒙齋月夜）》趙以夫 拚音讀音參考

xī jiāng yuè cì fāng méng zhāi yuè yè
西江月（次方蒙齋月夜）

jǐ diǎn chuí chuí běi dǒu, yī chuáng qiāo qiāo xī fēng.
幾點垂垂北鬥，一床悄悄西風。
shān hé tiān dì diǎn chén kōng.
山河天地點塵空。
yuè diàn chán chú yù dòng.
月殿蟾蜍欲動。
shé běn qióng jiāng gān chè, bí duān yù ruǐ xiāng tōng.
舌本瓊漿甘徹，鼻端玉蕊香通。
qí biān qiè mò xiào shuāi wēng.
棋邊切莫笑衰翁。
gè lǐ běn lái kōng dòng.
個裏本來空洞。

網友評論

* 《西江月（次方蒙齋月夜）》趙以夫原文、翻譯、賞析和詩意(西江月（次方蒙齋月夜） 趙以夫)专题为您介绍：《西江月次方蒙齋月夜）》 趙以夫宋代趙以夫幾點垂垂北鬥，一床悄悄西風。山河天地點塵空。月殿蟾蜍欲動。舌本瓊漿甘徹，鼻端玉蕊香通。棋邊切莫笑衰翁。個裏本來空洞。分類：西江月作者簡介(趙以夫)趙以夫一一八 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。