《中秋與希深別後月下寄》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 薄霧生寒水，中秋寥寥艤畫船。希深下寄析和
人傷千裏別，别後桂吐十分圓。月下译赏
把酒非前夕，寄中追歡憶去年。秋希
南樓足佳興，深别诗意好在謝林川。後月
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，中秋宣州宣城（今屬安徽）人。希深下寄析和宣城古稱宛陵，别後世稱宛陵先生。月下译赏初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《中秋與希深別後月下寄》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《中秋與希深別後月下寄》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

薄霧生寒水，寥寥艤畫船。
薄霧彌漫，寒冷的水麵上泛起漣漪。孤寂的畫船漂浮其中。

人傷千裏別，桂吐十分圓。
離別之痛令人心傷，千裏之隔使人思念。中秋時節，桂樹吐出的月餅圓滿十足。

把酒非前夕，追歡憶去年。
不是在中秋前夜，卻舉杯暢飲。回憶往年的歡樂與快樂。

南樓足佳興，好在謝林川。
在南樓上，心情愉悅。喜歡在謝林川的環境中欣賞中秋的美景。

這首詩詞通過描繪中秋夜的景象，表達了離別之痛和思念之情。薄霧和寒水的描繪增加了詩詞的淒涼感，畫船的形象則突出了孤獨和無助的感覺。詩人通過描述桂樹吐出的圓滿月餅，表達了對團圓和美好時光的向往。詩中的回憶和追憶，展現了詩人對往昔歡樂時光的懷念之情。最後，詩人在南樓上欣賞中秋的景色，表達了對美好事物的欣賞和喜悅之情，同時也暗示了對未來的希望和期待。

這首詩詞以簡潔而淒美的語言，通過描繪自然景物和表達內心情感，展現了中秋節的離愁別緒和對團圓的渴望，給人以深深的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中秋與希深別後月下寄》梅堯臣 拚音讀音參考

zhōng qiū yǔ xī shēn bié hòu yuè xià jì
中秋與希深別後月下寄

bó wù shēng hán shuǐ, liáo liáo yǐ huà chuán.
薄霧生寒水，寥寥艤畫船。
rén shāng qiān lǐ bié, guì tǔ shí fēn yuán.
人傷千裏別，桂吐十分圓。
bǎ jiǔ fēi qián xī, zhuī huān yì qù nián.
把酒非前夕，追歡憶去年。
nán lóu zú jiā xīng, hǎo zài xiè lín chuān.
南樓足佳興，好在謝林川。

網友評論

* 《中秋與希深別後月下寄》中秋與希深別後月下寄梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《中秋與希深別後月下寄》 梅堯臣宋代梅堯臣薄霧生寒水，寥寥艤畫船。人傷千裏別，桂吐十分圓。把酒非前夕，追歡憶去年。南樓足佳興，好在謝林川。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。