《贈鄭清叟秀才》 蘇軾

宋代   蘇軾 風濤戰扶胥，赠郑赠郑海賊橫泥子。清叟清叟
胡為犯二怖，秀才秀博此一笑喜。苏轼赏析
問君奚所欲，原文意欲談仁義耳。翻译
我才不逮人，和诗所有聊足己。赠郑赠郑
安能相付予，清叟清叟過聽君誤矣。秀才秀
霜風掃瘴毒，苏轼赏析冬日稍清美。原文意
年來萬事足，翻译所欠惟一死。和诗
澹然兩無求，赠郑赠郑滑淨空棐幾。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《贈鄭清叟秀才》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《贈鄭清叟秀才》是蘇軾的一首宋代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風濤戰扶胥，
海賊橫泥子。
胡為犯二怖，
博此一笑喜。

問君奚所欲，
欲談仁義耳。
我才不逮人，
所有聊足己。

安能相付予，
過聽君誤矣。
霜風掃瘴毒，
冬日稍清美。

年來萬事足，
所欠惟一死。
澹然兩無求，
滑淨空棐幾。

詩意：
這首詩詞是蘇軾送給鄭清叟秀才的作品。詩人以幽默幽玄的語言表達了自己的思考和感慨。首先，他描述了風和波濤的激烈交戰，以及海賊在泥漿中橫衝直撞的情景，暗喻社會的混亂和不穩定。接著，詩人提出了一個問題，詢問鄭清叟秀才的真正願望，而他自己則表示渴望談論仁義之道。詩人自謙才智有限，不足以與他人相比，但滿足於自己的所擁有。他表示無法與鄭清叟秀才交心，因為自己已經聽錯了鄭清叟的意思。接下來，詩人描繪了冬日的寒風掃過瘴氣的景象，以及冬天的美麗。最後，詩人表達了對過去一年的萬事如意的滿足，但也意識到唯一欠缺的是死亡。他寧靜地表示自己不追求任何東西，心境平和。

賞析：
這首詩詞以幽默的口吻展示了蘇軾對世態炎涼的思考和對人生的領悟。詩中的對話形式，將詩人與鄭清叟秀才之間的交流巧妙地表達出來。詩人通過描述風濤和海賊的形象，暗示了社會的不安定和混亂，與此形成鮮明對比的是詩人對仁義之道的追求。他自謙自己的才智不及他人，但他滿足於自己所擁有的一切，表現出一種豁達和滿足的心態。詩人以幽默的方式表達了對自己錯誤理解鄭清叟秀才的歉意，展現出一種自嘲和自省的態度。最後，詩人以冬日的景象和對死亡的思考，表達了對生命的深刻思考和對平靜心境的追求。

整首詩詞以簡潔、幽默的語言展示了蘇軾的個人情感和對人生的思考，融合了自嘲和對仁義之道的渴望。這首詩詞給人以深思並引發對生命和價值觀的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈鄭清叟秀才》蘇軾 拚音讀音參考

zèng zhèng qīng sǒu xiù cái
贈鄭清叟秀才

fēng tāo zhàn fú xū, hǎi zéi héng nì zǐ.
風濤戰扶胥，海賊橫泥子。
hú wéi fàn èr bù, bó cǐ yī xiào xǐ.
胡為犯二怖，博此一笑喜。
wèn jūn xī suǒ yù, yù tán rén yì ěr.
問君奚所欲，欲談仁義耳。
wǒ cái bù dǎi rén, suǒ yǒu liáo zú jǐ.
我才不逮人，所有聊足己。
ān néng xiāng fù yǔ, guò tīng jūn wù yǐ.
安能相付予，過聽君誤矣。
shuāng fēng sǎo zhàng dú, dōng rì shāo qīng měi.
霜風掃瘴毒，冬日稍清美。
nián lái wàn shì zú, suǒ qiàn wéi yī sǐ.
年來萬事足，所欠惟一死。
dàn rán liǎng wú qiú, huá jìng kōng fěi jǐ.
澹然兩無求，滑淨空棐幾。

網友評論

* 《贈鄭清叟秀才》贈鄭清叟秀才蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈鄭清叟秀才》 蘇軾宋代蘇軾風濤戰扶胥，海賊橫泥子。胡為犯二怖，博此一笑喜。問君奚所欲，欲談仁義耳。我才不逮人，所有聊足己。安能相付予，過聽君誤矣。霜風掃瘴毒，冬日稍清美。年來萬事足，所欠惟一死。澹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。