《贈眼醫婆羅門僧》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 三秋傷望眼，赠眼終日哭途窮。医婆禹锡原文意赠眼医
兩目今先暗，罗门刘禹中年似老翁。僧刘赏析
看朱漸成碧，翻译羞日不禁風。和诗
師有金篦術，婆罗如何為發蒙。门僧
分類： 婆羅門

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），赠眼字夢得，医婆禹锡原文意赠眼医漢族，罗门刘禹中國唐朝彭城（今徐州）人，僧刘赏析祖籍洛陽，翻译唐朝文學家，和诗哲學家，婆罗自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《贈眼醫婆羅門僧》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

《贈眼醫婆羅門僧》是唐代詩人劉禹錫所作的一首詩詞。以下是針對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三秋傷望眼，終日哭途窮。
兩目今先暗，中年似老翁。
看朱漸成碧，羞日不禁風。
師有金篦術，如何為發蒙。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對自己日漸衰老、視力減弱的感傷之情，同時也通過對眼醫婆羅門僧的贈詞，探討了人生的無常和歲月的流轉。

賞析：
首句“三秋傷望眼，終日哭途窮”描繪了詩人因為眼睛問題而感到傷痛，整日無法擺脫憂慮的境地。接著，“兩目今先暗，中年似老翁”表達了他的視力逐漸衰退，中年時已經有了老人的樣子。

接下來的兩句“看朱漸成碧，羞日不禁風”通過色彩的轉變，表現了詩人視力的日漸模糊，對於明亮的紅色逐漸變為暗淡的藍綠色感到羞愧和無奈。最後一句“師有金篦術，如何為發蒙”則表達了詩人對眼醫婆羅門僧的敬佩和期望，希望他能夠施展醫術，使自己的視力得到恢複。

整首詩詞以抒發詩人對身體衰老和視力減退的感歎為中心，通過描繪自身的遭遇和對眼醫婆羅門僧的讚頌，表達了對光明和生命的渴望，以及對時間無情流轉的感慨。同時，通過以個人的視力問題為切入點，反映了人生的無常和歲月的變遷，給人以深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈眼醫婆羅門僧》劉禹錫 拚音讀音參考

zèng yǎn yī pó luó mén sēng
贈眼醫婆羅門僧

sān qiū shāng wàng yǎn, zhōng rì kū tú qióng.
三秋傷望眼，終日哭途窮。
liǎng mù jīn xiān àn, zhōng nián shì lǎo wēng.
兩目今先暗，中年似老翁。
kàn zhū jiàn chéng bì, xiū rì bù jīn fēng.
看朱漸成碧，羞日不禁風。
shī yǒu jīn bì shù, rú hé wéi fā mēng.
師有金篦術，如何為發蒙。

網友評論

* 《贈眼醫婆羅門僧》劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意(贈眼醫婆羅門僧 劉禹錫)专题为您介绍：《贈眼醫婆羅門僧》 劉禹錫唐代劉禹錫三秋傷望眼，終日哭途窮。兩目今先暗，中年似老翁。看朱漸成碧，羞日不禁風。師有金篦術，如何為發蒙。分類：婆羅門作者簡介(劉禹錫)劉禹錫772－842），字夢得，漢族， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。