《除夕前一日記事》 方回

宋代   方回 殘臘先班隔歲春，除夕除夕匆匆五十九年人。前日前日
一朝一暮即除夜，记事记事萬是回翻译萬非餘病身。
老子附爐無奈癢，原文意小兒索紙卒難嗔。赏析
仆衫婢粉猶閒事，和诗欠饋時官欠飲鄰。除夕除夕
分類：

《除夕前一日記事》方回 翻譯、前日前日賞析和詩意

《除夕前一日記事》是记事记事宋代方回所作的一首詩詞。以下是回翻译該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

除夕前一日記事

殘臘先班隔歲春，原文意
匆匆五十九年人。赏析
一朝一暮即除夜，和诗
萬是除夕除夕萬非餘病身。

老子附爐無奈癢，
小兒索紙卒難嗔。
仆衫婢粉猶閒事，
欠饋時官欠飲鄰。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了除夕前一天的瑣事和作者內心的感慨。詩中表達了歲月的飛逝和人生的短暫。作者提到自己已經度過了五十九個年頭，感歎時間的匆匆。一天一夜的轉瞬即逝，將進入除夜。在這個特殊的時刻，作者思考著自己的身體狀況，感覺到自己身體的不適。

詩的後半部分描寫了作者身邊的瑣事。老子（指自己）坐在火爐旁卻無法擺脫癢意的困擾，小兒索要紙張卻難以生氣責備。仆人和婢女的打扮以及鄰裏間的客套，都成為了作者眼中的閑事。詩中暗含的意思是，這些瑣碎的事情與人生的真正意義相比顯得微不足道。

整首詩詞以平凡的日常瑣事為題材，通過細膩的描寫和真摯的情感表達了對時間流逝和生命短暫的思考。作者通過對自身和周圍環境的描繪，展示了對於世俗煩擾的超脫和對於人生意義的思考。這種對於平凡生活的關懷和對於人生真諦的思索，使得這首詩詞具有深刻的內涵和哲理意味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《除夕前一日記事》方回 拚音讀音參考

chú xī qián yī rì jì shì
除夕前一日記事

cán là xiān bān gé suì chūn, cōng cōng wǔ shí jiǔ nián rén.
殘臘先班隔歲春，匆匆五十九年人。
yī zhāo yī mù jí chú yè, wàn shì wàn fēi yú bìng shēn.
一朝一暮即除夜，萬是萬非餘病身。
lǎo zi fù lú wú nài yǎng, xiǎo ér suǒ zhǐ zú nán chēn.
老子附爐無奈癢，小兒索紙卒難嗔。
pū shān bì fěn yóu xián shì, qiàn kuì shí guān qiàn yǐn lín.
仆衫婢粉猶閒事，欠饋時官欠飲鄰。

網友評論

* 《除夕前一日記事》除夕前一日記事方回原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《除夕前一日記事》 方回宋代方回殘臘先班隔歲春，匆匆五十九年人。一朝一暮即除夜，萬是萬非餘病身。老子附爐無奈癢，小兒索紙卒難嗔。仆衫婢粉猶閒事，欠饋時官欠飲鄰。分類：《除夕前一日記事》方回 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。