《感二鳥》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 雄雌雙好鳥，感鸟感鸟托棲空樹中。梅尧
有蛇出傍穴，臣原噴毒氣如虹。文翻
半夜此驚飛，译赏瞥目隨西東。析和
有喙不能達，诗意啼雲複嘯風。感鸟感鸟
回翔隔歲月，梅尧老木高童童。臣原
眼生眾禽噪，文翻雖近未由通。译赏
昨朝煙雨晦，析和並翼向幽叢。诗意
鷹鸇尚橫集，感鸟感鸟揚揚意無窮。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《感二鳥》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《感二鳥》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雄雌雙好鳥，托棲空樹中。
有蛇出傍穴，噴毒氣如虹。
半夜此驚飛，瞥目隨西東。
有喙不能達，啼雲複嘯風。
回翔隔歲月，老木高童童。
眼生眾禽噪，雖近未由通。
昨朝煙雨晦，並翼向幽叢。
鷹鸇尚橫集，揚揚意無窮。

詩意：
這首詩詞描繪了一對鳥兒的情景。這對雄雌鳥安居在一棵空樹中，它們生活得很融洽。然而，有一條蛇靠近它們的窩穴，並噴出像彩虹一樣的毒氣。在半夜裏，鳥兒被這突如其來的驚嚇所驚飛，目光不斷地掃視著四周。它們張開嘴巴，欲呼雲、嘯風，但聲音卻無法傳達到遠處。飛翔時光回溯，老木高高矗立著。眼睛看到其他禽鳥嘈雜喧鬧，雖然它們很近，但彼此之間無法溝通。昨天的煙雨使視線朦朧，鳥兒展翅飛向幽深的叢林。鷹和鸇仍然傲然屹立，意蘊豐富。

賞析：
《感二鳥》通過描繪鳥兒的遭遇，表達了一種無奈和孤獨的情感。詩中的鳥兒被蛇的威脅所驚嚇，但卻無法傳達自己的危險和求助，隻能瞥目四顧，尋找安全的方向。在歲月的流轉中，鳥兒飛翔回溯，發現自己所處的環境並不和諧，與其他禽鳥無法交流，感到孤立。然而，即使麵臨困境，詩中所描繪的鳥兒依然保持了一種堅毅和自由的姿態，它們的眼睛盡管看到了困擾，但仍然保持著高昂的鬥誌。詩中鷹和鸇的形象象征著威武和高傲，表達了鳥兒內心中揚揚不盡的意境。

整首詩以簡潔的語言描繪了鳥兒的遭遇和情感，通過細膩的形象、生動的描述和富有意境的比喻，展示了作者對自然界中微小生命的關注和對人生境遇的思考。讀者通過閱讀這首詩詞，可以感受到作者對命運的無奈和對自由的向往，同時也引發人們對於生命中的困境和孤獨的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《感二鳥》梅堯臣 拚音讀音參考

gǎn èr niǎo
感二鳥

xióng cí shuāng hǎo niǎo, tuō qī kōng shù zhōng.
雄雌雙好鳥，托棲空樹中。
yǒu shé chū bàng xué, pēn dú qì rú hóng.
有蛇出傍穴，噴毒氣如虹。
bàn yè cǐ jīng fēi, piē mù suí xī dōng.
半夜此驚飛，瞥目隨西東。
yǒu huì bù néng dá, tí yún fù xiào fēng.
有喙不能達，啼雲複嘯風。
huí xiáng gé suì yuè, lǎo mù gāo tóng tóng.
回翔隔歲月，老木高童童。
yǎn shēng zhòng qín zào, suī jìn wèi yóu tōng.
眼生眾禽噪，雖近未由通。
zuó cháo yān yǔ huì, bìng yì xiàng yōu cóng.
昨朝煙雨晦，並翼向幽叢。
yīng zhān shàng héng jí, yáng yáng yì wú qióng.
鷹鸇尚橫集，揚揚意無窮。

網友評論

* 《感二鳥》感二鳥梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《感二鳥》 梅堯臣宋代梅堯臣雄雌雙好鳥，托棲空樹中。有蛇出傍穴，噴毒氣如虹。半夜此驚飛，瞥目隨西東。有喙不能達，啼雲複嘯風。回翔隔歲月，老木高童童。眼生眾禽噪，雖近未由通。昨朝煙雨晦，並翼向幽叢。鷹鸇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。