《送許狀元赴召》 項安世

宋代   項安世 十年門巷斷經過，送许送许世原诗意讀易吟詩長薛蘿。状元状元
始向新春歌伐木，赴召赴召忽逢佳士赴卷阿。项安析和
麵如呂叟精神王，文翻身似章公貴氣多。译赏
既出不應猶為我，送许送许世原诗意未知賢者意如何。状元状元
分類：

《送許狀元赴召》項安世 翻譯、赴召赴召賞析和詩意

《送許狀元赴召》是项安析和宋代詩人項安世所作，這首詩描述了詩人送別狀元許生赴京赴宴的文翻情景。下麵是译赏這首詩的中文譯文、詩意和賞析。送许送许世原诗意

送許狀元赴召

十年門巷斷經過，状元状元
讀易吟詩長薛蘿。赴召赴召
始向新春歌伐木，
忽逢佳士赴卷阿。

麵如呂叟精神王，
身似章公貴氣多。
既出不應猶為我，
未知賢者意如何。

詩意和賞析：

這首詩描繪了詩人送別狀元許生赴京赴宴的情景。首先，詩人提到十年來的門巷分離，暗示狀元許生在追求功名的道路上曆經了艱辛和困苦。接著，詩人提到許生喜歡讀易經和吟詩，以及他長時間在薛蘿書院中學習和修養。這裏薛蘿書院可能是指某位學者的教學場所，許生在這裏培養了自己的才華和修養。

詩的下半部分，詩人描述了許生在新春之際歌唱伐木之曲，而忽然有人來邀請他參加宴會。這裏的“佳士赴卷阿”表示許生成為了宴會的貴賓，被邀請去卷阿（宴會地點）參加盛宴。這個突如其來的邀請使許生感到驚喜和榮耀。

接下來，詩人以比喻的方式描寫了許生的形象。他說許生的麵容就像傳說中的呂叟一樣充滿精神和氣度，身姿則像章公一樣顯得高貴和充滿風采。這些比喻既描繪了許生的外貌，又表達了對他才華和品德的讚美。

最後兩句表達了詩人的心情。他說許生既然已經離開了，他不應該再為自己而憂慮，但他卻不知道許生的心意和選擇如何。這裏傳遞了詩人對許生未來前程的關切和期待，同時也表達了他對友誼的珍視和不舍之情。

這首詩通過細膩的描寫和含蓄的表達，展現了詩人對狀元許生的送別之情，表達了對許生前程的祝福和期待。在賞析中，我們可以感受到詩人對才情出眾的狀元的敬仰和讚美，以及對友情的深情厚意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送許狀元赴召》項安世 拚音讀音參考

sòng xǔ zhuàng yuán fù zhào
送許狀元赴召

shí nián mén xiàng duàn jīng guò, dú yì yín shī zhǎng xuē luó.
十年門巷斷經過，讀易吟詩長薛蘿。
shǐ xiàng xīn chūn gē fá mù, hū féng jiā shì fù juǎn ā.
始向新春歌伐木，忽逢佳士赴卷阿。
miàn rú lǚ sǒu jīng shén wáng, shēn shì zhāng gōng guì qì duō.
麵如呂叟精神王，身似章公貴氣多。
jì chū bù yīng yóu wèi wǒ, wèi zhī xián zhě yì rú hé.
既出不應猶為我，未知賢者意如何。

網友評論

* 《送許狀元赴召》送許狀元赴召項安世原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送許狀元赴召》 項安世宋代項安世十年門巷斷經過，讀易吟詩長薛蘿。始向新春歌伐木，忽逢佳士赴卷阿。麵如呂叟精神王，身似章公貴氣多。既出不應猶為我，未知賢者意如何。分類：《送許狀元赴召》項安世 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。