《春日有所思》 曹勳

宋代   曹勳 陽春被華旦，春日曹勋草木蒙恩私。有所原文意
沉沉幽蘭，思春所思赏析不得同其施。翻译
女蘿托喬鬆，和诗光彩紛葳蕤。春日曹勋
遊塵薄雄風，有所原文意光景低鬱儀。思春所思赏析
岩花落深澗，翻译甘為井底泥。和诗
升沉固難量，春日曹勋寧複論高卑。有所原文意
佳人去已遠，思春所思赏析良遇安可期。翻译
流年易凋落榮盛能幾時。和诗
促席具樽酒，不醉夫何為。
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123)，以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《春日有所思》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《春日有所思》是宋代詩人曹勳的作品。詩中描繪了春日景色和詩人內心的思緒。

詩詞的中文譯文如下：
春天的日子有些思緒
春光被花朵籠罩，草木享受天恩
深深地蔓延的幽蘭，無法與之相比
女蘿依附在高大的鬆樹上，光彩繁盛
飄揚的塵土伴隨著微弱的風，景色低沉而莊重
岩石上的花朵落在深澗中，寧願成為井底的泥土
升起和沉落是難以衡量的，為何還要論高低
美麗的人已經離去，幸運的相遇又能期待多久
流逝的時光易使榮耀凋零，何時才能有所成就
快速擺放酒席，不喝醉又有何意義呢

這首詩表現了詩人在春日時光中的思緒和感慨。詩人以細膩的筆觸描寫了春天的景色，花朵盛開、草木蔥蘢，充滿了自然的恩賜。然而，詩人卻感到自己的存在仿佛和這美景格格不入，他以幽蘭的形象表達了自己的獨特性格和孤獨感。在風中飄揚的塵土和景色的低沉鬱悶之間，詩人抒發了對人生起伏不定的感慨，岩花落在深澗，寧願沉入井底泥土。這種升沉難以衡量的情緒，讓詩人不願再去論及高低。他思念已遠去的佳人，卻又對幸運的相遇抱有懷疑，流逝的時光讓榮耀凋零，他追問何時才能有所成就。最後，他提及擺席和酒，語氣略帶無奈，反思喝醉又有何意義。

整首詩以春日景色作為背景，通過描寫自然景物來抒發詩人內心的情感。詩人在春日的美景中，思緒萬千，表達了對人生起伏和光陰逝去的感慨與思考。整首詩意蘊含深情，通過細膩的描寫和比喻，表達了對人生和命運的思索，以及對幸福和成就的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日有所思》曹勳 拚音讀音參考

chūn rì yǒu suǒ sī
春日有所思

yáng chūn bèi huá dàn, cǎo mù méng ēn sī.
陽春被華旦，草木蒙恩私。
chén chén yōu lán, bù dé tóng qí shī.
沉沉幽蘭，不得同其施。
nǚ luó tuō qiáo sōng, guāng cǎi fēn wēi ruí.
女蘿托喬鬆，光彩紛葳蕤。
yóu chén báo xióng fēng, guāng jǐng dī yù yí.
遊塵薄雄風，光景低鬱儀。
yán huā luò shēn jiàn, gān wèi jǐng dǐ ní.
岩花落深澗，甘為井底泥。
shēng chén gù nán liàng, níng fù lùn gāo bēi.
升沉固難量，寧複論高卑。
jiā rén qù yǐ yuǎn, liáng yù ān kě qī.
佳人去已遠，良遇安可期。
liú nián yì diāo luò róng shèng néng jǐ shí.
流年易凋落榮盛能幾時。
cù xí jù zūn jiǔ,
促席具樽酒，
bù zuì fū hé wéi.
不醉夫何為。

網友評論

* 《春日有所思》春日有所思曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日有所思》 曹勳宋代曹勳陽春被華旦，草木蒙恩私。沉沉幽蘭，不得同其施。女蘿托喬鬆，光彩紛葳蕤。遊塵薄雄風，光景低鬱儀。岩花落深澗，甘為井底泥。升沉固難量，寧複論高卑。佳人去已遠，良遇安可期。流年易 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。