《晨起苦寒》 張耒

宋代   張耒 夜霜漫屋風折竹，晨起晨起我乃與君在空穀。苦寒苦寒
平生一衲度嚴寒，张耒塊守深爐體生粟。原文意
大潘借馬貸監河，翻译小潘無事仰屋歌。赏析
妻兒號寒劇雁鵝，和诗詩書滿腹將何如。晨起晨起
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，苦寒苦寒擅長詩詞，张耒為蘇門四學士之一。原文意《全宋詞》《全宋詩》中有他的翻译多篇作品。早年遊學於陳，赏析學官蘇轍重愛，和诗從學於蘇軾，晨起晨起蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《晨起苦寒》張耒 翻譯、賞析和詩意

《晨起苦寒》是宋代張耒所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜霜漫屋風折竹，
我乃與君在空穀。
平生一衲度嚴寒，
塊守深爐體生粟。
大潘借馬貸監河，
小潘無事仰屋歌。
妻兒號寒劇雁鵝，
詩書滿腹將何如。

詩意：
這首詩描繪了一個清晨起床的景象，詩人在寒冷的環境中與友人一起生活。詩人描述夜霜遍布室內，風吹折竹，暗示著嚴寒的到來。然而，盡管環境艱苦，詩人仍然堅守著自己的信念，用深爐取暖，勉力生活。詩中提到了大潘和小潘，可能是指一些朋友或鄰居，他們或借馬希望能獲得更好的生活，或在家中歌唱以表達無憂無慮的心情。詩人的妻兒因嚴寒而受苦，但詩人內心充滿了詩書的渴望，他希望能夠有所作為。

賞析：
《晨起苦寒》以簡潔的語言描繪了一個寒冷的清晨景象，同時透露出詩人堅韌不拔的精神。詩人通過描寫環境的艱苦和自己的堅守，表達了對生活的執著和追求。詩中的大潘和小潘形象生動，展示了不同人在困境中的態度，既有希望和追求更好生活的一麵，也有逃避現實的一麵。詩人的妻兒在寒冷中受苦，強調了生活的艱辛，但詩人內心中充滿了對知識和文化的渴望，這種渴望使他能夠麵對困境並堅持下去。整首詩詞通過對環境和人物的描寫，傳達了對於堅持信念、追求知識和迎接生活挑戰的思考和呼籲。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晨起苦寒》張耒 拚音讀音參考

chén qǐ kǔ hán
晨起苦寒

yè shuāng màn wū fēng zhé zhú, wǒ nǎi yǔ jūn zài kōng gǔ.
夜霜漫屋風折竹，我乃與君在空穀。
píng shēng yī nà dù yán hán, kuài shǒu shēn lú tǐ shēng sù.
平生一衲度嚴寒，塊守深爐體生粟。
dà pān jiè mǎ dài jiān hé, xiǎo pān wú shì yǎng wū gē.
大潘借馬貸監河，小潘無事仰屋歌。
qī ér hào hán jù yàn é, shī shū mǎn fù jiāng hé rú.
妻兒號寒劇雁鵝，詩書滿腹將何如。

網友評論

* 《晨起苦寒》晨起苦寒張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晨起苦寒》 張耒宋代張耒夜霜漫屋風折竹，我乃與君在空穀。平生一衲度嚴寒，塊守深爐體生粟。大潘借馬貸監河，小潘無事仰屋歌。妻兒號寒劇雁鵝，詩書滿腹將何如。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。