《菩薩蠻（賦軟香）》 史達祖

宋代   史達祖 廣寒夜搗玄霜細。菩萨菩萨
玉龍睡重癡涎墜。蛮赋蛮赋
鬥合一團嬌。软香软香
偎人暖欲消。史达诗意史达
心情雖軟弱。祖原祖
也要人摶搦。文翻
寶扇莫驚秋。译赏
班姬應更愁。析和
分類： 菩薩蠻

作者簡介(史達祖)

史達祖1163～1220？年，菩萨菩萨字邦卿，蛮赋蛮赋號梅溪，软香软香汴（河南開封）人。史达诗意史达一生未中第，祖原祖早年任過幕僚。文翻韓侂胄當國時，译赏他是最親信的堂吏，負責撰擬文書。韓敗，史牽連受黥刑，死於貧困中。史達祖的詞以詠物為長，其中不乏身世之感。他還在寧宗朝北行使金，這一部分的北行詞，充滿了沉痛的家國之感。今傳有《梅溪詞》。存詞112首。

《菩薩蠻（賦軟香）》史達祖 翻譯、賞析和詩意

《菩薩蠻（賦軟香）》是宋代詩人史達祖創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
廣寒夜搗玄霜細。
玉龍睡重癡涎墜。
鬥合一團嬌。
偎人暖欲消。
心情雖軟弱。
也要人摶搦。
寶扇莫驚秋。
班姬應更愁。

詩意：
這首詩描繪了一個女子在廣寒夜晚搗製細膩的玄霜，她手中的玉龍碾磨得很累，癡迷地流下口水。她的美麗如同鬥柄一樣嬌豔，依偎在人的懷裏，溫暖得仿佛要融化。盡管她的心情柔弱，卻也渴望有人能撫慰她的心靈。她拿著寶扇，不要讓秋風吹亂，因為她知道班姬（古代美女名）應該更加憂愁。

賞析：
《菩薩蠻（賦軟香）》以細膩的描寫展現了女子的柔美與溫情。詩中廣寒夜搗玄霜細，形容了女子手藝的精湛和努力，創造了一種寒冷的氛圍。玉龍睡重癡涎墜，通過生動的比喻，表達了女子對美的執著和對工作的投入。鬥合一團嬌，形容了女子的美麗嬌柔，展示了她的魅力和吸引力。偎人暖欲消，表達了女子對愛與溫暖的渴望。詩中的心情雖然軟弱，但也要有人的關懷和嗬護。寶扇莫驚秋，班姬應更愁，通過寶扇和班姬的形象，表達了女子的擔憂和憂愁之情。

整首詩運用了細膩的描寫和富有意象的比喻，展現了女子的柔美、溫情和對愛的渴望。通過對女子內心情感的描繪，詩中營造出一種寂靜、寒冷的夜晚氛圍，使讀者在閱讀中感受到了女子的孤獨與溫暖的對比。這首詩詞以其獨特的表達方式和細膩的情感描寫，展現了宋代詩歌的風采，使人們對那個時代的文化與情感有了更深的了解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菩薩蠻（賦軟香）》史達祖 拚音讀音參考

pú sà mán fù ruǎn xiāng
菩薩蠻（賦軟香）

guǎng hán yè dǎo xuán shuāng xì.
廣寒夜搗玄霜細。
yù lóng shuì zhòng chī xián zhuì.
玉龍睡重癡涎墜。
dòu hé yī tuán jiāo.
鬥合一團嬌。
wēi rén nuǎn yù xiāo.
偎人暖欲消。
xīn qíng suī ruǎn ruò.
心情雖軟弱。
yě yào rén tuán nuò.
也要人摶搦。
bǎo shàn mò jīng qiū.
寶扇莫驚秋。
bān jī yīng gèng chóu.
班姬應更愁。

網友評論

* 《菩薩蠻（賦軟香）》史達祖原文、翻譯、賞析和詩意(菩薩蠻（賦軟香） 史達祖)专题为您介绍：《菩薩蠻賦軟香）》 史達祖宋代史達祖廣寒夜搗玄霜細。玉龍睡重癡涎墜。鬥合一團嬌。偎人暖欲消。心情雖軟弱。也要人摶搦。寶扇莫驚秋。班姬應更愁。分類：菩薩蠻作者簡介(史達祖)史達祖1163～1220？年， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。