《詠棋子贈弈僧》 張喬

唐代   張喬 黑白誰能用入玄，咏棋弈僧原文意千回生死體方圓。赠弈张乔
空門說得恒沙劫，僧咏赏析應笑終年為一先。棋赠
分類：

作者簡介(張喬)

（生卒年不詳)，翻译今安徽貴池人，和诗懿宗鹹通中年進士，咏棋弈僧原文意當時與許棠、赠弈张乔鄭穀、僧咏赏析張賓等東南才子稱“鹹通十哲”黃巢起義時，棋赠隱居九華山以終。翻译其詩多寫山水自然，和诗不乏清新之作詩清雅巧思，咏棋弈僧原文意風格也似賈島。赠弈张乔

《詠棋子贈弈僧》張喬 翻譯、僧咏赏析賞析和詩意

詠棋子贈弈僧

黑白誰能用入玄，
千回生死體方圓。
空門說得恒沙劫，
應笑終年為一先。

中文譯文：
贈送給弈棋僧人的詩

黑白，誰能夠理解其中的玄妙，
千回生死，棋子的形狀是方圓的。
空門所說的恒沙劫（指劫數無窮無盡），
也隻能嘲笑我整年都隻為了搶先下一步。

詩意：
這首詩是作者張喬贈送給一位弈棋僧人的作品。詩中通過描繪棋子的黑白對弈，表達了一種將人生比作弈棋的思考。作者在詩中思考了棋子的形狀與變化，以及空門中關於劫數無窮無盡的講述。最後，作者提到自己整年隻為了搶先下一步，暗示自己對於生活與命運的探求與等待。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了弈棋的畫麵，將弈棋的玄妙與人生的思考相結合。通過棋子的黑白對弈和形狀的變化，表達了人生的無常與變化。同時，引用了空門所說的恒沙劫，強調了時間與命運的無窮循環。最後，作者提到自己整年隻為了搶先下一步，反映了對於生活與命運的追求與等待。整首詩意深遠，通過具象化的描寫，觸動了人們對於生活和命運的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠棋子贈弈僧》張喬 拚音讀音參考

yǒng qí zǐ zèng yì sēng
詠棋子贈弈僧

hēi bái shuí néng yòng rù xuán, qiān huí shēng sǐ tǐ fāng yuán.
黑白誰能用入玄，千回生死體方圓。
kōng mén shuō de héng shā jié, yīng xiào zhōng nián wèi yī xiān.
空門說得恒沙劫，應笑終年為一先。

網友評論

* 《詠棋子贈弈僧》詠棋子贈弈僧張喬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠棋子贈弈僧》 張喬唐代張喬黑白誰能用入玄，千回生死體方圓。空門說得恒沙劫，應笑終年為一先。分類：作者簡介(張喬)生卒年不詳)，今安徽貴池人，懿宗鹹通中年進士，當時與許棠、鄭穀、張賓等東南才子稱“鹹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。