《湖州歌九十八首 其十》 汪元量

宋代   汪元量 太湖風卷浪頭高，湖州錦柁搖搖坐不牢。歌首
靠著篷窗垂兩目，其湖船頭船尾爛弓刀。州歌
分類：

作者簡介(汪元量)

汪元量（1241～1317年後）南宋末詩人、首其诗意詞人、汪元文翻宮廷琴師。量原字大有，译赏號水雲，析和亦自號水雲子、湖州楚狂、歌首江南倦客，其湖錢塘（今浙江杭州）人。州歌琳第三子。首其诗意度宗時以善琴供奉宮掖。汪元文翻恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嚐謁文天祥於獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。後往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前後事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水雲集》、《湖山類稿》。

《湖州歌九十八首 其十》汪元量 翻譯、賞析和詩意

《湖州歌九十八首 其十》是宋代文人汪元量所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
太湖風卷浪頭高，
錦柁搖搖坐不牢。
靠著篷窗垂兩目，
船頭船尾爛弓刀。

詩意：
這首詩詞描繪了在太湖上行船時的景象和作者的感受。太湖上風勢猛烈，掀起的浪頭高高翻滾，使得船隻不穩定，錦柁搖搖欲墜。作者坐在船上，靠在篷窗上，低垂著雙眼，感到眩暈和不適。船頭和船尾的弓刀已經腐朽破損，顯示出船隻的年久失修。

賞析：
這首詩詞通過描繪太湖風浪的狂烈和船隻的搖晃，展現了作者在船上的艱難境遇。詩中使用了形象生動的語言，如“太湖風卷浪頭高”和“錦柁搖搖坐不牢”，使讀者能夠感受到強烈的風浪和船隻的不穩定。同時，作者通過靠著篷窗垂兩目的描寫，表達了自己身處在這樣的環境中感到的眩暈和困擾。最後，船頭船尾的爛弓刀象征著船隻的年久失修，進一步強調了船的破舊狀態。

這首詩詞雖然簡短，但通過生動的描繪展示了太湖上的艱苦環境和船隻的破敗狀況，傳達了作者的感受和情緒。它反映了宋代江南地區水鄉的特點，同時也揭示了人與自然環境相互作用的關係。這種寫景寫情的手法和對細節的關注，使得詩詞具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《湖州歌九十八首 其十》汪元量 拚音讀音參考

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí shí
湖州歌九十八首 其十

tài hú fēng juǎn làng tou gāo, jǐn duò yáo yáo zuò bù láo.
太湖風卷浪頭高，錦柁搖搖坐不牢。
kào zhe péng chuāng chuí liǎng mù, chuán tóu chuán wěi làn gōng dāo.
靠著篷窗垂兩目，船頭船尾爛弓刀。

網友評論

* 《湖州歌九十八首 其十》湖州歌九十八首 其十汪元量原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湖州歌九十八首 其十》 汪元量宋代汪元量太湖風卷浪頭高，錦柁搖搖坐不牢。靠著篷窗垂兩目，船頭船尾爛弓刀。分類：作者簡介(汪元量)汪元量1241～1317年後）南宋末詩人、詞人、宮廷琴師。字大有，號水 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。